плакать, капризничать; оҕо ньыҥаалыыр ребёнок плачет.

громко плакать, реветь; оҕо ытаан марылыыр ребёнок громко плачет.

нареч. громко, навзрыд (плакать); оҕо марылаччы ытыыр ребёнок плачет навзрыд.

жалобно плакать, кричать; оҕо ньарылаата ребёнок жалобно плачет.

жалобно плакать; оҕо ытаан ньиккирээтэ ребёнок жалобно плачет.

задыхаться; захлёбываться (сильным кашлем, плачем); оҕо иэрийэ-иэрийэ ытыыр ребёнок плачет, захлёбываясь.

утешаться, успокаиваться; оҕо ытаабат , көнньүөрбүт ребёнок не плачет, успокоился; санаата көнньүөрбүт у него поднялось настроение.

мяукать; пищать; куоска ньааҕыныыр кошка мяукает; оҕо ытаан ньааҕыныыр ребёнок плачет (тоненьким голоском).

не желать отпускать кого-л., оставаться без кого-л. (обычно о капризных детях, не желающих оставаться без родителей); оҕо ийэтин сайыһан ытыыр ребёнок плачет, не желая отпускать мать.

1) питаться через рожок, соску; ытаабат оҕо эмсэхтэммэт погов. неплачущему ребёнку не подают рожок (соотв. дитя не плачет— мать не разумеет); 2) перен. постоянно употреблять что-л., любить что-л.; сыанан эмсэхтэн= постоянно употреблять жиры, жирную пищу.