Якутские буквы:

Русский → Якутский

плескать

несов. 1. чалымнаа, чаллырҕаа; волны плещут о берег долгун биэрэккэ ох- суллан чалымныыр; 2. (брызгать) ыһыахтаа; дети плескали друг на друга оҕолор бэйэ-бэйэлэрин уунан ыһыахтаспыттара; 3. что (проливать) тоҕо дьалкыт; плескать на пол сиргэ тоҕо дьалкыт; 4. перен. (реять) тэлибирээ; паруса плещут баарыстар тэлибириил-лэр.


Еще переводы:

чалыардаа=

чалыардаа= (Якутский → Русский)

звукоподр. плескать; ууну чалыардаа = плескать воду.

плеснуть

плеснуть (Русский → Якутский)

сов., однокр. см. плескать.

чалбааттаа=

чалбааттаа= (Якутский → Русский)

1) плескать, брызгать; ууну чалбааттаа = плескать воду; 2) перен. пировать (обычно с употреблением большого количества жирной пищи).

чалымнат=

чалымнат= (Якутский → Русский)

побуд. от чалымнаа = производить слабый плеск, тихо плескать; ууну кэһэн чалымнатар он тихо бредёт по мелководью.

чалыптаа=

чалыптаа= (Якутский → Русский)

звукоподр. 1) слабо плескать (-ся); 2) лакать; куоска үүтү чалыптаата кошка лакает молоко.

дьалкыт=

дьалкыт= (Якутский → Русский)

побуд. от дьалкый = 1) расплёскивать; 2) плескать (напр. волной); колыхать (водную гладь).

чалыардаа

чалыардаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Ууну ыһыахтаан тыаһы таһаар. Плескать воду
Ууну чалыардаа. ЯРС

эҥис=

эҥис= (Якутский → Русский)

1) сильно плескать, ударять (о берего волнах); подмывать (берего воде); уу хара сыыры эҥсэр вода подмывает крутой берег; 2) окачивать, обливать; эҥсэн сууй = окатить водой (напр. при купании).

чалырҕаа

чалырҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Арыттаахтык хатыланан «чалыр-чалыр» тыаһаа (убаҕаһы этэргэ). Производить негромкий размеренный плеск, плескать
Арай күөл уутун үрүмэ долгуна таастарга охсуллан чалыргыыр. Н. Якутскай
Нөнүөскэ эмээхсин оһох кэннигэр барда, үүтүн чабычахха кутар тыаһа чалырҕаата. И. Никифоров

чалымнаа=

чалымнаа= (Якутский → Русский)

плескаться; долгун биэрэккэ чалымныыр волны тихо плещут о берег.