Якутские буквы:

Русский → Якутский

подсобный

прил. 1. (в помощь кому-чему-л.) көмө; подсобные рабочие көмө рабочайдар; подсобное хозяйство көмө хаһаайыстыба; 2. (второстепенный) ойоҕос; подсобный заработок ойоҕос хамнас


Еще переводы:

подсобнай

подсобнай (Якутский → Русский)

подсобный; подсобнай хаһаайыстыба подсобное хозяйство; подсобнай рабочай подсобный рабочий.

хохуолу

хохуолу (Якутский → Русский)

подсобный, вспомогательный; хохуолу туу вспомогательная верша; хохуолу бүтэй загородка у городьбы (для загона и поимки скота).

черновой

черновой (Русский → Якутский)

прил. I. (сделанный начерно) харатыгар сылдьар, харалааһын; черновой набросок харалааһын барыл; 2. разг. (предварительный) харалааһын, хара аан; черновая репетиция харалааһын репетиция; 3. разг. (подсобный) хара, мара; домашняя черновая работа дьиэ мара үлэтэ.

көмө

көмө (Якутский → Русский)

1) помощь, содействие || вспомогательный, подсобный; көмө үлэ вспомогательная работа; көмө хаһаайыстыба подсобное хозяйство; суһал көмө мед. скорая помощь; маҥнайгы көмөнү оҥоруу оказание первой помощи; көмөтө көрдөө = просить о помощи; көмүс биир көмөтө суох погов. от него помощи ни на один золотник; 2) пособие, помощь; харчы көмө денежное пособие; ср. көмөлтө .

хохуолу

хохуолу (Якутский → Якутский)

  1. даҕ., түөлбэ. Туохха эмэ туһа буолар, көмөлөөх. Подсобный, вспомогательный
    Хохуолу туу. Хохуолу бүтэй. ЯРС
  2. аат. суолт. Күһүҥҥү муҥхаҕа икки кынакка тоһуурга турар нырыыһыттар. Два ряда рыболовов у обоих крыльев невода при осеннем подлёдном лове, отгоняющих рыбу к мотке
    Хохуолу ойбоно. СГФ СКТ
чомой

чомой (Якутский → Якутский)

I
аат., түөлбэ. Кыраабыл эбэтэр атырдьах угун уһугун диэки олордуллар ачаахтыы салаа. Подсобный рожон, прикрепляемый к концу прямой рукоятки граблей или вил
Лида уһун чомойдоох кыраабылын сиргэ батары анньан баран эргичиҥнэтэр. А. Фёдоров
Мин наар харбааһыҥҥа сырыттым, сөп буола-буола кыраабылым чомойунан, тобукпунан баттыы-баттыы, кыдамаһыкка бугуллаан биэрэбин. С. Маисов
Чомойу үксүн хатыҥынан оҥостоллор. ПАЕ ОСС
ср. монг. шовойх ‘становиться остроконечным, быть островерхим’
II
аат., түөлбэ. Көмө, эбии күүс-көмө (үксүгэр оҕону этэргэ). Помощник, подручный (обычно о ребёнке, молодом человеке)
[Эһэтэ:] Оҕобун чомой гынан Улаханнык абыранным. П. Тобуруокап
Ол быыһыгар [кыыстара] аҕатыгар эмиэ чомой буолбута. И. Данилов
Атыытын-тутуутун чомойо, уола Тамайа эмискэ өлөн хаалла. ИН ХБ