Еще переводы:
золочёный, позолоченный; солотуулаах чаһы позолоченные часы.
страд. от солотуулаа = золотиться, быть позолоченным.
с. 1. кыһыл көмүс, көмүс; 2. собир. (валюта) көмүс; сто рублей золотом көмүһүнэн биир меһөөх; 3. (позолоченные нити) кө-мүс сап; # золото моё! (обращение) көмүһүм сыыһа!; не всё то золото, что блестит поел. кылбаҥныыр барыта көмүс буолбат.