Якутские буквы:

Русский → Якутский

поп

м. аҕабыт; # поставить на попа туруору уур, олордьу уур.


Еще переводы:

аҕабыт

аҕабыт (Якутский → Русский)

поп, священник; аҕабыт сиэбэ дириҥ посл. у попа карманы глубокие; иирбит аҕабыт кинигэтин курдук погов. как дела сумасшедшего попа (о большом беспорядке в делах).

арбаҕастаах

арбаҕастаах (Якутский → Русский)

  1. имеющий ветхую доху; в ветхой дохе; 2. пренебр.-ирон. шаман; арбаҕастаах да абыраабат , бытырыыстаах да быыпаабат посл. и шаман не поможет, и поп не спасёт.
вдоль

вдоль (Русский → Якутский)

  1. нареч. уһаты, устунан; разрезать материю вдоль таҥаһы устунан хайыталаа; вдоль по дороге суол устун; 2. предлог с род. п. устун, кыйа, батыпа; идти вдоль берега биэрэги кыйа бар; # вдоль и поперёк 1) уһа-ты-туора; изъездить страну вдоль и поперёк дойдуну упаты-туора кэрий; 2) баһыттан атаҕар диэри; я изучил эту книгу вдоль и попе- рек мин бу кинигэни баһыттан атаҕар диэри үөрэттим.