постеречь

Якутские буквы:

Русский → Якутский

сов. кого-что маныы түс, кэтии түс, көрө түс.

стеречь

несов. кого-что 1. (охранять, караулить) манаа; стеречь стадо үөр сүөһүнү манаа; 2. (подстерегать) кэтээ, тоһуй; стеречь медведя эһэни тоһуй.

Еще переводы:

предостерегать

предостерегать (Русский → Якутский)

несов. см. предостеречь.

кэтээ=

кэтээ= (Якутский → Русский)

1) ждать, поджидать; маҕаһыын аһылларын кэтииллэр они дожидаются открытия магазина; 2) стеречь, караулить, пасти; сүөһүнү кэтээ = стеречь скот; 3) наблюдать, примечать, подсматривать; кэтээн көр = вести наблюдение, наблюдать; ср. кэтэс=.

подстерегать

подстерегать (Русский → Якутский)

несов., подстеречь сов. кого-что (саһан) кэтээ, топуй; подстеречь зверя кыылы саһан кэтээ.

подсидеть

подсидеть (Русский → Якутский)

сов., подсиживать несов. кого 1. охот, (подстеречь) кэтээ, тоһуй; 2. перен. разг. (устроить подвох) үктээн биэр, түбэһиннэр.

устеречь

устеречь (Русский → Якутский)

сов. кого-что, разг. харыстаа, быы-паа; они не устерегли ребёнка от простуды оҕону тымныйыыттан кыайан харыстааба-тахтар.

манаа=

манаа= (Якутский → Русский)

1) караулить, сторожить, охранять что-л.; часовойдар кыраныыссаны маныыллар часовые стерегут границу; 2) пасти; сүөһү манаа = пасти скот.

сэрэт=

сэрэт= (Якутский → Русский)

предостерегать, предупреждать кого-л.; делать предупреждение кому-л.; кутталтан сэрэт= предостеречь от опасностей; эрдэттэн сэрэт= предупредить заранее кого-л.; бастаан кинини сэрэтиэххэ наада сначала ему следует сделать предупреждение.

пред=

пред= (Русский → Якутский)

(предъ=) приставка, суолтатынан: 1. тугу эмэ инникилээн оҥорор суолталаах туохтууру үөскэтэр, хол. предостеречь сэрэт; предугадать эрдэттэн таай; 2. туох эмэ иннин, иннинээҕитин бэлиэтиир суолталаах ааты, даҕааһыны үөскэтэр, хол. предгорье хайа иннэ; предпраздничный бырааһынньык иннинээҕи.