трещать, потрескивать; хобордооххо сыа бырдьыгыныыр на сковородке потрескивает жир.

часто, резко пощёлкивать, потрескивать; табалар эҥээннэрэ лычыгырыыр пощёлкивают оленьи копытца.

1) потрескивать; күөл мууһа тырдыргыыр лёд на озере потрескивает; 2) перен. разг. сердиться.

часто потрескивать (о горящих дровах, о занесённом в помещение с холода льде и т. п.).

потрескивать, издавать лёгкий треск; чараастык тоҥмут күөл мууһа тыһыргыыр на озере потрескивает тонкий ледок.

потрескивать, пощёлкивать; таһырдьаттан киирбит муус лыһыргыы турар потрескивает лёд, принесённый с улицы.

разд.-кратн. 1) потрескивать; атаҕым анныгар муус дырдыргыыр под ногами потрескивает ледок; 2) ощущать острое нервное раздражение в теле О куйахам дырдырҕаата у меня волосы шевелятся (напр. от страха).

тыаһы үт. туохт. Арыттаан «лыс-лыс» гынан тыаһаа. ☉ Из давать, производить прерывистый треск, потрескивать, трещать, щёлкать, пощёлкивать
Репортердар сырсаллар, фото аппарааттар лыһырҕыыллар. ОН КТБК
Табалар эҥээннэрин тыаһа суот туорааҕын охсуолаан эрэргэ дылы лыһыргыыр. А. Кривошапкин (тылб.). Тэҥн. лаһырҕаа

тыаһы үт. туохт. Быһыттаҕастык эрээри биир күрүс «тачыр-тачыр» тыаһаа, оннук иһилин. ☉ Издавать прерывистый треск, потрескивать
Саалар тыастара тачырҕаабыттара. КЕГ ДьСТ
Табалар айаннаан күдэрик быыһынан муостара хараарыҥныыр, эҥээннэрэ тачыргыыр. «Чолбон»
Тэйиччи турар миэлиҥсэ тачыргыыр. И. Тургенев (тылб.)

тыаһы үт. туохт. Кыратык «тыс-тыс» гына тыаһаа. ☉ Издавать время от времени лёгкий треск, потрескивать
Нартаахап тыыллаҥнаабытыгар көһүйбүт сүһүөхтэрэ тыһырҕаатылар. Софр. Данилов
Сарсыардааҥҥы хатан тымныыга мутуктар булгу тоҥон тыһыргыыллара. М. Доҕордуурап
Көмүлүөк оһох оргууй аҕай умайан тыһыргыыр. «ХС»