Якутские буквы:

Якутский → Русский

тыһыгыраа=

часто потрескивать (о горящих дровах, о занесённом в помещение с холода льде и т. п.).


Еще переводы:

щёлкать

щёлкать (Русский → Якутский)

несов. I. кого, по чему (давать щелчки) тыгыалаа; щёлкать по лбу сүүскэ тыгыалаа; 2. (производить звук при ударе и т. п.) таһырҕаа, тыһыгыраа, таһыгырат; щёлкали выстрелы саалар тыастара таһыргыыра; 3. что (грызть с треском) лыһырҕат, кычырҕат; щёлкать семечки сиэмэни лыһырҕат; 4. (о некоторых птицах) бучугураа, ыллаа; # щёлкать зубами хоргуй, аччыктаа; щёлкать на счётах суоту лаһырҕат, суокка оҕус.

щёлканье

щёлканье (Русский → Якутский)

с. 1. (напр. пуль) таһырҕааһын, тыһыгырааһын; 2. (напр. орехов) лыһырҕа-тыы, кычырҕатыы; 3. (напр. соловья) бучугу-рааһын, ыллааһын.