Якутские буквы:

Русский → Якутский

поштучно

нареч. устууканан, устууканан ааҕан.

поштучный

прил. устууканан (атыыланар).


Еще переводы:

итигэстээ

итигэстээ (Якутский → Якутский)

туохт. Биир-биир ылан хомуй. Поднимать, подбирать, собирать кого-что-л. поодиночке, по-одному, поштучно
Тиитин охтотторор, тииҥин итигэстиир (өс хоһ.). Микиитэ, сиргэ бырдаҥалаабыт тоҥ эти итигэстээн сиэн тотон баран, үөттүрэҕи миинэн оһоҕу тула сүүрэ сырытта. Амма Аччыгыйа
Кинилэр иһиттэрин ньачаас толорбуттар уонна дьиэлэригэр бараары, сугуннарыттан сыыс оттору итигэстии олорбуттара. Суорун Омоллоон
Туллук үөрэ от сиэмэтин итигэстээн сиэри, пиэрмэ далыттан арахпат. И. Федосеев

ынахтыы

ынахтыы (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Ынах курдук, ынахха майгынныырдык. Как корова
[Тайаҕы] үргүтэҕин уонна ол үргүбүт суолугар киирэҕин. Ол гынан баран ынахтыы кэнниттэн батыспаккын. Далан
Сорох оройуоннарга сылгыны ынахтыы өлөрөллөр. АНП ССХТ
Кылааннаах түүлээх кыыллар тириилэрин көҥдөйдүү, айаҕыттан (чулкулуу) уонна ынахтыы тэниччи сүлүллэр. ТСКБ
2. көсп. Биирдиилээн (хол. туох эмэ ахсаанын төһөтүн ааҕарга). Исчисляя, подсчитывая по одному, отдельными предметами, поштучно
Тарбаҕынан ынахтыы ааҕар бэйэтэ, кэнники ахсаанын сүтэрэн кэбистэ. Н. Заболоцкай
Мунньах дьоно үс аҥыы үрэлиннилэр. Ынахтыы аахтылар — онуоха Бөтүҥҥэ диэччилэр кыайан таҕыстылар. Г. Нынныров