Якутские буквы:

Русский → Якутский

инициатива

сущ.
көҕүлээһин, бачыым

инициатива

ж. 1. (почин) инициатива, көҕүлээһин, бачыым; по его инициативе кини көҕүлээһининэн; 2. (руководящая роль) инициатива, баһылааһын; взять инициативу в свой руки инициативаны бэйэҥ илиигэр ыл; 3. (предприимчивость) инициатива, көҕүлээһин; проявить инициативу инициативата көтөх.

конференция граждан

дойдулаахтар кэмпириэнсийэлэрэ

Категория: Местное самоуправление

народная правотворческая инициатива

норуот быраабы окорор КӨҔӨ

Категория: Местное самоуправление

опрос граждан

дойдулаахтартан ыйыталаһыы

Категория: Местное самоуправление

правотворческая инициатива граждан

дойдулаахтар быраабы айар көхтөрө

Категория: Местное самоуправление

собрание граждан

дойдулаахтар мунньахтара

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

дойдулаахтар быраабы айар көхтөрө

дойдулаахтар быраабы айар көхтөрө (Якутский → Русский)

правотворческая инициатива граждан

Категория: Местное самоуправление
норуот быраабы оҥорор көҕө

норуот быраабы оҥорор көҕө (Якутский → Русский)

народная правотворческая инициатива

Категория: Местное самоуправление
дойдулаахтар кэмпириэнсийэлэрэ

дойдулаахтар кэмпириэнсийэлэрэ (Якутский → Русский)

конференция граждан

Категория: Местное самоуправление
дойдулаахтар мунньахтара

дойдулаахтар мунньахтара (Якутский → Русский)

собрание граждан

Категория: Местное самоуправление
дойдулаахтартан ыйыталаһыы

дойдулаахтартан ыйыталаһыы (Якутский → Русский)

опрос граждан

Категория: Местное самоуправление
эбээһинэс

эбээһинэс (Якутский → Русский)

обязанность; гражданнар бырааптара уонна эбээһинэстэрэ права и обязанности граждан.

көх

көх (Якутский → Русский)

1) воздействие чужого примера; көххө следуя примеру других, за компанию; 2) почин, начинание; инициатива; көхтө көрдөр = сделать почин; подать инициативу.

почин

почин (Русский → Якутский)

м. 1. (инициатива) бачыым; по собственному почину бэйэтин бачыымынан; 2. разг. (начало) төрүттээһин, саҕалааһын; для почина төоүттээһиҥҥэ.

безынициативный

безынициативный (Русский → Якутский)

прил. инициативата суох, көҕүлээбэт, көҕө суох.

личный

личный (Русский → Якутский)

прил. 1. (принадлежащий данному лицу) сирэй, бэйэ; личная собственность сирэй бас билии; 2. туе; личные права граждан гражданнар тус бырааптара; 3. грам. сирэй; личные местоимения сирэй солбуйар ааттар; # личное дело тус дьыала; личный состав киһитин ахсаанынан (тэрилтэ үлэлиир дьоно барыта).