и. д. от хомуй = уборка; дьиэни хомуйуу уборка квартиры.

уборка || уборочный; бурдук хомуура уборка хлебов; хомуур үлэтэ уборочные работы.

мн. с. х. туорахтаах культуралар, бурду к; уборка колосовых бурдук хомуура.

ж. 1. (уборка) хомуйуу; сүлүү; съёмка урожая үүнүүнү хомуйуу; 2. фото, кино, геод. устуу; приступить к съёмкам фильма фильми устууга киир; 3. (аренда) куортам-напыы.

и. д. от ыраастаа = 1) чистка, очистка; бурдугу ыраастааһын очистка зерна; химическэй ыраастааһын химическая чистка; 2) уборка, приведение в порядок; 3) чистка (напр. рыбы).

и. д. от эс = 1) выбрасывание, выкидывание; выметание; 2) перен. упразднение, ликвидация, уничтожение; 3) снятие, уборка (охотничьих и рыболовных снастей); 4) разрядка (напр. ружья); взрывание (напр. динамита).

ж. 1. (уборка урожая) бурду к быһыыта,бурдук хомуура; 2. (время уборки) бурдук быһар кэм, бурдук хомуурун кэмэ; 3. (урожай) үүнүү; колхозные поля дали богатую жатву колхоз хонуулара өлгөм үүнуүнү биэрдилэр.

и. д. от ыраастас =; уулуссаны ыраастаһыыга кытын = принимать участие в уборке улицы.

1) работа, труд, занятие; дело || рабочий; трудовой; хара үлэ а) физическая работа, физический труд; б) чёрная работа; мара үлэ чёрная работа; коммунистическай үлэ коммунистический труд; от үлэтэ сенокос; бурдук үлэтэ уборка зерновых; ыһыы үлэтэ посевная кампания; үлэ күнэ а) трудодень; б) рабочий день; үлэ таҥаһа рабочая одежда; үлэбэр хойутаатым я опоздал на работу; үлэҕин үлэлээ = делать своё дело; үлэ үксэ, тыл аҕыйаҕа үчүгэй погов. лучше больше дела и меньше слов; 2) движение, действие (машин, механизмов).

1) трава || травяной; от хойуутук үүммут трава выросла густо; от сыта травяной запах; от угунньа травяная стелька (в обуви); от куөҕэ зелёный цвет; сытыган от полынь; алтан от см. алтан ; сыыс от общее название сорных трав, сорняков; хороҥ от см. хороҥ ; куруҥ от кипрей, иван-чай; 2) сено; оту кэбис = стоговать сено; от хомуура сенокос; от мунньуута уборка сена, сеноуборка; от охсуута сенокошение; күөх от см. күөх 2; хардаҥ от засохшая на корню трава; малопитательное сёно; сыарҕа от см. сыарҕа 2; 3) стог; от оҕото небольшой стожок (поставленный около основного стога); от түөһэ небольшая куча сена (прилегающая к стогу); от туһэ вершина стога (конусообразная); от хааһа бровка стога; от тэллэҕэ основание стога; кур от см. кур III 2; кырдал от продолговатый стог сена; кырыы от сёно, смётанное кладью; тоһоҕос от круглый островерхий стог # от аһылык разг. растительная пища; от атах а) тонконогий; б) название игры-гадания с помощью травы; от илии тонкорукий, с длинными тонкими руками; от ыйа июль.