Якутские буквы:

Русский → Якутский

привлекать

несов. см. привлечь.


Еще переводы:

манить

манить (Русский → Якутский)

несов. 1. кого (рукой, взглядом) имнэнэн ыҥыр, угуй; 2. кого-что, перен. (прельщать, привлекать) кучуй, угуй.

умсугут=

умсугут= (Якутский → Русский)

побуд. от умсугуй = увлекать, привлекать, завлекать; үтүө дьүһүнүнэн умсугутар она привлекает своей красотой.

үлүһүт=

үлүһүт= (Якутский → Русский)

побуд. от үлүһүй = увлекать чём-л., привлекать, завлекать; үтүө дьүһүнүнэн үлүһүтэр она завлекает своей красотой.

кытартаа=

кытартаа= (Якутский → Русский)

многокр. от кытар= II привлекать, допускать (к участию в чём-л.). приобщать к чему-л. (многих).

баҕарт=

баҕарт= (Якутский → Русский)

побуд. от баҕар = возбуждать желание, стремление у кого-л. к чему-л.; прельщать, пленять, привлекать, манить кого-л. чем-л.

эппиэттэт=

эппиэттэт= (Якутский → Русский)

побуд. от эппиэттээ= 1) заставлять, просить отвечать; учуутал үөрэнээччи уруогун эппиэттэттэ учитель заставил ученика отвечать урок; 2) разг. привлекать к ответу; допрашивать.

шуметь

шуметь (Русский → Якутский)

несов. 1. тыаһаа, тыаһаа-ууһаа; 2. разг. (браниться) айдаар, этис, үөҕүс; 3. разг. (много говорить, волноваться) айдаар, айман; 4. разг. (привлекать внимание) кэпсэл буол, кэпсэлгэ сырыт.

ааҕааччылан

ааҕааччылан (Якутский → Якутский)

туохт. Ааҕааччыны бэйэҕэр тарт, ааҕааччылаах буол. Привлекать к себе читателя; иметь читателя
Биһиги поэттарбыт, нуучча тылыгар мэлдьи тылбаастанар буоланнар, — кыраныысса таһыгар эмиэ киэҥ ааҕааччыланнылар. «ХС»

кэрэхсэт=

кэрэхсэт= (Якутский → Русский)

1) вызывать интерес чей-л., у кого-л., привлекать чьё-л. внимание; нравиться кому-л.; бу этии дьону кэрэхсэттэ эта речь вызвала интерес публики; 2) перен. пользоваться уважением, почётом; дьону кэрэхеэтэр киһи человек, пользующийся уважением.

манчыыктаа

манчыыктаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Мэҥиэлээ, бэйэҥ диэки угуй. Заманивать чем-л., завлекать, привлекать чем-л. [Ыт] кырынаастыы сылбырҕатык, сулукус-иликис түһэн, эһэни сиирэ-халты уобан, кинини төттөрү эргиттэ, бэйэтинэн манчыыктаан түбэ үөһүгэр илдьэ барда. Н. Абыйчанин