Якутские буквы:

Русский → Якутский

приспособление

с. 1. (по гл. приспособить) ньыматытыы, сөп түбэһиннэрии, үөрэтии; 2. (по гл. приспособиться) ньыматыйыы, сөп түбэсиһии, үөрэнии; 3. (устройство) оҥоһук, ньыма; регулировочное приспособление тех. салайан биэрэр оҥоһук; прицельное приспособление воен. кыҥыырга туттуллар оҥоһук.

приспособление

көмө оҥоһуу (соҕотуопкала-ры, дэтээллэри окорорго, хонтуруоллуурга, хомуйарга туһаныллар үлэни чэпчэтэр аналлаах көмө тэрил: К. о. дэтээли, оноһугу о. д. а. туттарарга, эргитэргэ, хомуйарга, өһүлэргэ, киинин булларарга энин туттуллар элбэх араас көрүннэрдээх.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

аҥаабыл

аҥаабыл (Якутский → Русский)

приспособление для раскрытия пасти домашних животных при лечении зубов, ротовой полости.

сапсыыр

сапсыыр (Якутский → Русский)

приспособление, с помощью к-рого тушат огонь при лесных пожарах, палах.

зажигание

зажигание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) уматыы; 2. (приспособление) эһэрэ, ыытыыта (хол. автомашина ҕа).

зажим

зажим (Русский → Якутский)

м. 1. (приспособление) туттарыы; 2. перен. саба баттааһын, тууйуу; зажим критики критиканы тууйуу.

прицельный

прицельный (Русский → Якутский)

прил. воен. кыҥыыр, сыал-лыыр, сыал; прицельное приспособление сыал-лыыр оҥоһук; прицельная рамка сыал араамката.

люнет

люнет (Русский → Якутский)

люнет (уһун синньигэс өҕүллэҥнэс металл соҕотуопка станокка чочулларыгар эбии тирэх буолар көмө оҥоһуу (приспособление).)

Категория: Машиностроение
затемнение

затемнение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. затемнить) хараҥар-дыы; 2. (по гл. затемниться) хараҥарыы; 3. (приспособление для светомаскировки) хара-ҥардааччы, уот сабыыта.

паас

паас (Якутский → Русский)

охот, пасть (приспособление для ловли мелких зверей); кырса пааһа пасть на песца; пааһы иит = ставить (букв. заряжать) пасть.

крепление

крепление (Русский → Якутский)

с. 1. (закрепление, скрепление) кытаатыннарыы; 2. горн, бөҕөргөтүү (шахтаҕа тирээбил); 3. (приспособление) иҥиннэрии, туттарыы; крепления у лыж хайыһар туттарыыта.

прицел

прицел (Русский → Якутский)

м. 1. (прицеливание) кыҥааһын, сыаллааһын; 2. (приспособление) туруу, сыал; оптический прицел оптическай сыал; взять на прицел сыалга ыл, кыҥаа.