Якутские буквы:

Русский → Якутский

против

предл
(р. п.) утары (против окна)

гл.
утары

против

предлог с род. п. 1. (напротив) утары, утарыта, туһунан; против дома сад дьиэ утарыта сад баар; 2. (навстречу) утары, өрө; плыть против течения сүүрүгү өрө уһун; против ветра тыалы утары; 3. (вопреки) утары; против его ожиданий кини күүппүтүгэр утары; 4. (враждебно) утары; он настроен против меня кини миитин утары санаалаах; 5. (для борьбы с кем-чем-л.) утары; лекарство против гриппа гриби утары эмп; 6. (по сравнению) тэҥнээтэххэ, =тааҕар; рост продукции против прошлого года былырыыҥҥытааҕар бородууксуйа улаатыыта; 7. в знач. сказ, утары буол; ты согласен? — Нет, я против эн сөбүлэһэҕин дуо? — Суох, мин утарыбын.

Еще переводы:

погрешить

погрешить (Русский → Якутский)

сов. против чего, чем алҕаһаа, эҥкиллээ, кэс; погрешить против истины кырдьыгы кэс.

өксөй=

өксөй= (Якутский → Русский)

двигаться против течения, двигаться вверх по реке; борокуот өксөйөр пароход идёт против течения.

өксөт=

өксөт= (Якутский → Русский)

побуд. от өксөй = направлять, везти против течения; борокуот баарсаны •өксөтөр пароход тянет баржу против течения.

баттал

баттал (Якутский → Русский)

гнёт, притеснение; насилие; гонение; батталы утары охсуһуу борьба против гнёта.

оппортунистическай

оппортунистическай (Якутский → Русский)

полит, оппортунистический; оппортунистическай идеологияны утары охсуһуу борьба против оппортунистической идеологии.

эрдинии

эрдинии (Якутский → Русский)

и. д. от эрдин = гребля; өрө эрдинии гребля против течения.

өрөлөс=

өрөлөс= (Якутский → Русский)

перечить, противостоять, противодействовать кому-чему-л.; смело выступать против кого-чего-л.; өстөөҕү кытары өрөлөс = выступить против врага, как равный.

эрдин=

эрдин= (Якутский → Русский)

возвр. от эрт = грести; сүүрүгү утары эрдинэр он гребёт против течения.

мөрөйдөө=

мөрөйдөө= (Якутский → Русский)

нападать на кого-л., выступать против кого-л. (сообща); миигин бары мөрөйдүүллзр на меня все напали; дэлби мөрөйдөөн саҥардыбатахтар все, выступив против, не дали ему говорить.

волокита

волокита (Якутский → Русский)

волокита; бюрократизмы уонна волокитаны утары охсуһуу борьба против бюрократизма и волокиты.