Якутские буквы:

Русский → Якутский

пустяковый,

пустячный прил. разг. кыра, дуона суох; пустяковое дело кыра дьыала.


Еще переводы:

күттүөн

күттүөн (Якутский → Якутский)

күттүөнэ суох — 1) солуута суох, кыра. Несерьезный, пустяковый
Сатыы айаҥҥа тэһийиминэ, күттүөнэ да суохтан күлүү-салыы эмиэ баар буолааччы. Амма Аччыгыйа; 2) эргэрбит, илдьиркэй. Изношенный, изорванный
Өкүүчэ кыыс доруобай толуу дьахтар буола улааппыт эбит да, таҥас-сап диэн күттүөнэ суох. Эрилик Эристиин
ср. кирг. күрдөө, күрдөли ‘весь, всё; настоящий, в полной силе, значительный’

хобул

хобул (Якутский → Русский)

1) незначительный; бааһыҥ хобул эбит рана у тебя, оказывается, пустяковая; сыаната хобул цена незначительная; 2) тесный; хобул дьиэ тесный дом.