путаница, неразбериха || путаный, запутанный, неясный; улахан булкуур буолла получилась большая путаница; булкуур дьыала запутанное дело; булкуурдаах сурахтар неясные вести; булкуурдаах быһаарыы путаное объяснение.

1) жидкий, жиденький; судураай хааһы жиденькая каша; 2) перен. разг. запутанный || путаница; судураай дьыала запутанное дело.

с. 1. (путаница, ошибка) алҕас, сыыһа; его вызвали по недоразумению кинини алҕаһаан ыҥырбыттар; 2. (спор, ссора) сөбүлэспэт буолуу, иирсээн; крупное недоразумение улахан иирсээн.