Якутские буквы:

Русский → Якутский

развеваться

несов. тэлибирээ, тэлимнээ; с развевающимися знамёнами знамяларын тэлимнэтэн.


Еще переводы:

разлетаться

разлетаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. разлететься; 2. разг. (развеваться) тэлээр.

сайбай=

сайбай= (Якутский → Русский)

образн. плавно развеваться (напр. о расширяющемся книзу женском платье).

тэлэмээттэн=

тэлэмээттэн= (Якутский → Русский)

болтаться, развеваться; кини сонун тэллэҕэ тыалга тэлэмээттэнэр полы его пальто развеваются на ветру.

тэлээр=

тэлээр= (Якутский → Русский)

широко развеваться; хааман сонун тэллэҕэ тэлээрэ турда от быстрой ходьбы полы его пальто широко развеваются.

трепаться

трепаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (развеваться) тэлибирээ; 2. разг. (изнашиваться) илбирий, илби тыытылын; 3. прост, (болтать) тылгын ыстаа, мээнэ лахсый.

ньалыҥнаа

ньалыҥнаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Салыбырыы, ньалыбырыы хамсаа (инчэҕэй эбэтэр олус чараас туох эмэ туһунан этэргэ). ☉ Болтаться, развеваться, колыхаться (обычно о чём-л. мокром, тонком). Таҥаһа ньалыҥныы сылдьар

веять

веять (Русский → Якутский)

несов. I. (о ветре) үр, сиккий, илгий; 2. безл. чем билин, салгый; веет прохладой сөрүүн салгын биллэр; 3. безл. перен (о приближении чего-л.) билин, сиккиэрөн билин; 4. (развеваться) тэлимнээ; веют знамёна знамялар тэлимнииллэр; 5. что, с. х. көгүт, сиксий.

өрүкүй=

өрүкүй= (Якутский → Русский)

1) взвихриться (о пыли, снеге); 2) вздыматься, развеваться (напр. о густой гриве лошади); 3) перен. сильно возбуждаться, волноваться; үөрэн өрүкүй = быть в радостном возбуждении # сүрэҕим өрүкүйэр у меня сильный жар; у меня сердцебиение; меня тошнит (букв. у меня сердце трепещет).

даллаарый

даллаарый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Уһун, киэҥ буолан, тэлээр (таҥас туһунан - түргэнник хаамартан). ☉ Широко развеваться от быстрой ходьбы (об одежде)
Саһаан сиринэн даллаарыйбыт бэдэр саҕынньахтаах эмээхсин иннигэр аан киэҥник тэлэллэн тоһуйар. Амма Аччыгыйа

тэлибирэччи

тэлибирэччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Биир кэм тэлибириир курдук, ибигириир гына (хол., хамсаа). ☉ Трепеща, колыхаясь (напр., развеваться)
Кыһыл былааҕы тэлибирэччи аспыттара. Н. Якутскай
Бу көтөр сайыҥҥы чыычаахсыт курдук тэлибирэччи дайбанан мастан маска көтө сылдьааччы. Я. Семёнов