Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэлээр=

широко развеваться; хааман сонун тэллэҕэ тэлээрэ турда от быстрой ходьбы полы его пальто широко развеваются.

тэл

стлань (в санях).

тэл=

1) резать, разрезать; оҕус тириититтэн быата тэл= разрезать бычью кожу на ремни; охсон тэлэн бар= делать широкий уверенный прокос; 2) перен. прокладывать (дорогу); хайыһар суолун тэл= проложить лыжню; халынг хаарыкан суолла тэл= проложить дорогу по сугробам; 3) перен. прорезаться (о зубах).

Якутский → Английский

тэл=

v. to cut


Еще переводы:

тэлээрии

тэлээрии (Якутский → Русский)

и. д. от тэлээр=; сүүрэн тэлээрии лёгкий быстрый бег.

разлетаться

разлетаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. разлететься; 2. разг. (развеваться) тэлээр.

реять

реять (Русский → Якутский)

несов. уһун, тэлээр, элиэтээ; флаги реют былаахтар тэлээрэллэр; реять в вышине үөһэнэн элиэтээ.

развевается

развевается (Русский → Якутский)

гл
тэлээрэр, тэлибириир

воздух

воздух (Русский → Якутский)

м. в разн. знач. салгын; спёртый воздух ыарахан салгын; сжатый воздух физ. ыгыллыбыт салгын; жидкий воздух физ. убатыллыбыт салгын; дышать воздухом салгынынан тыын; парить в воздухе салгыҥҥа тэлээр; питаться воздухом шутл. салгынынан аһаан сырыт; выйти на воздух салгыҥҥа таҕыс.

дельтоплан

дельтоплан (Русский → Якутский)

сущ
дельтоплан (мотуора суох тэлээрэн көтөр аппарат)

парить

парить (Русский → Якутский)

несов. тэлээрэ кот, элиэтээ; орёл парит высоко в нёбе хотой үөһэ халлааҥҥа тэлээрэ көтөр.

парит

парит (Русский → Якутский)

гл
тэлээрэр, элиэтиир, эргийэ көтөр. Парит орел, коршун

раздувать

раздувать (Русский → Якутский)

несов. 1. см. раздуть; 2. что, разг. (развевать) тэлээрт; ветер раздувает знамёна тыал знамялары тэлээрдэр.

тэлээрис

тэлээрис (Якутский → Русский)

тэлээрис гын = однокр. от тэлээрии=; үрдүбүнэн мохсоҕол тэлээрис гынан ааста надо мной промелькнул сокол, широко распластавшись в воздухе.