Якутские буквы:

Якутский → Русский

раковина

раковина; суунар раковина раковина умывальника.

Русский → Якутский

раковина

ж. 1. зоол. хаа, хаба хаата; 2. (водопроводная) раковина; 3. (выбоина в металле) кеҥдөй, куода (кутуу тимир иһигэр хабахтанан тахсыбыт көҥдөй).


Еще переводы:

ракушка

ракушка (Русский → Якутский)

ж. см. раковина 1.

жемчужный

жемчужный (Русский → Якутский)

прил. 1. чөмчүүктээх, чөмчүүк; жемчужная раковина чөмчүүктээх хаба хаата; 2. перен. чөмчүүк ыраас; жемчужные зубы чөмчүүк ыраас тиистэр.

өҥүргэс

өҥүргэс (Якутский → Русский)

хрящ; кулгаах өҥүргэһэ ушная раковина; мурун өҥүргэһэ носовой хрящ # харах өҥүргэһэ белок глаза; сымыыт өҥүргэһэ белок яйца; өҥүргэһинэн көр = смотреть вывороченными белками глаз (о взгляде умалишённого, глазах мертвеца).

хаба

хаба (Якутский → Русский)

I 1) червоточина (в древесине); 2) пузырьки (во льду).
II : хаба хаата раковина моллюска, ракушка.
III : хаба ортото самый центр, самая середина чего-л.; хаба ортотугар түһэр = попасть в самую середину чего-л.

хаа

хаа (Якутский → Русский)

  1. 1) футляр; чехол; коробка; ачыкы хаата футляр для очков; саа хаата чехол для ружья; испиискэ хаата спичечная коробка; мыыла хаата мыльница; иннэ хаата игольник; сыттык хаата наволочка; 2) сума, мешок; тирии хаа кожаная сума; балык тириитэ хаа сума из нерповой кожи; кыл хаа волосяная сетка-мешок; 2. в знач. прил. перен. разг. указывает на обладание каким-л. качеством в большой степени: өй хаата (киһи ) большой умница; ума палата; дьиибэ хаата (киһи ) большой шутник, проказник; куолу хаата (киһи ) большой любитель наставлять, поучать # баҕа хаата см. хаба II: хаба хаата ; ньуоска хаата диал. камбала; өрүс хаата русло реки; өрүс уута хаатынан кэлбит вода в реке поднялась вровень с берегами; үөс хаата жёлчный пузырь; чоху хаата а) улитка; б) раковина улитки.