Якутские буквы:

Русский → Якутский

рассёивать(ся)

несов. см. рассёять(ся).


Еще переводы:

табынат=

табынат= (Якутский → Русский)

рассеивать, разбрасывать; сиэмэтэ табынат = разбросать семена.

аралдьый=

аралдьый= (Якутский → Русский)

отвлекаться, рассеивать внимание; туохха да аралдьыйыма ничем не отвлекайся.

рассеивание

рассеивание (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. рассеивать) ыһыы; 2. (по гл. рассеиваться) ыһыллыы.

алаадый=

алаадый= (Якутский → Русский)

рассеивать своё внимание, отвлекаться чём-л.; кэпсэтиибэр алаадыйан отвлёкшись разговором; ср. алаарый = 2.

ыскайдаа=

ыскайдаа= (Якутский → Русский)

1) разбрасывать, раскидывать; рассеивать; разбрызгивать (усиленно, во все стороны); 2) перен. транжирить, тратить; үбү ыскайдаа= транжирить деньги.

бурай=

бурай= (Якутский → Русский)

1) разбрасывать, раскидывать, рассеивать; тугу бурайдыгыт? что вы (тут) разбросали?; 2) перен. расстраивать; кэлэн мунньаҕы бурайда он пришёл и расстроил всё собрание.

көтүт=

көтүт= (Якутский → Русский)

побуд. от көт = I 1) заставлять лететь, пускать по воздуху; 2) заставлять перескакивать; 3) вспугивать (птицу) ; куһу көтүт = вспугнуть утку; 4) пропускать; күнү көтүт = пропустить день; 5) поднимать, рассеивать (по воздуху); быылы көтүт = поднять пыль.

тарҕат=

тарҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от тарҕаа = 1) раздавать; почтаны тарҕат = разнести почту; харчыны тарҕат = раздать деньги; 2) распространять; сураҕы тарҕат = распространить слух; 3) разбрасывать, рассыпать; сиэмэни тарҕат = рассыпать семена; оту тарҕат = разбросать сено; 4) распускать; разгонять; мунньаҕы тарҕат = распустить собрание; 5) перен. развеивать, рассеивать; санааҕын тарҕат = развеять (печальные) мысли # ат уутун тарҕат = согреть коня (проехать на нём немного после водопоя); таҕылын тарҕатар он развлекается.

ыс=

ыс= (Якутский → Русский)

1) разбрасывать, раскидывать; рассеивать; оту ыс = раскидать сено; оонньууру ыс = разбросать игрушки; 2) сеять; сажать; бурдукта ыс = посеять хлеб; хортуоппуйда ыс = посадить картофель; 3) брызгать; опрыскивать; уунан ыс= брызгать водой; 4) перен. срывать, нарушать; мунньаҕы ыс = сорвать собрание; демонстрацияны ыс = разогнать демонстрацию; оонньууну ыс= сорвать представление # ыһыах ыс = устроить кумысный ысыах .