Якутские буквы:

Русский → Якутский

ружьё

с. саа; охотничье ружьё булт саата; # призвать под ружьё саата туттар, армияҕа ыҥыр; быть под ружьём 1) сэриигэ бэлэм буол (армия туһунан); 2) армияҕа сулууспалаа.

ружье

сущ
саа

сущ.
саа

Еще переводы:

иитиилээх

иитиилээх (Якутский → Русский)

заряженный; иитиилээх саа заряжённое ружьё.

кремнёвый

кремнёвый (Русский → Якутский)

прил. чокуур; кремнёвое ружьё чокуур саа.

сынтараалка

сынтараалка (Якутский → Русский)

уст. разг. централка (ружьё центрального боя).

хаапсыл

хаапсыл (Якутский → Русский)

капсюль || капсюльный; хаапсыл саа уст. капсюльное ружьё.

двуствольный

двуствольный (Русский → Якутский)

прил. икки уостаах; двуствольное ружьё икки уостаах саа.

чехол

чехол (Русский → Якутский)

м. хаа, бүрүө; ружьё в чехле хаалаах саа.

саалаа=

саалаа= (Якутский → Русский)

наделять ружьём, давать ружьё (для охоты); уолун быйыл саалаабыт в этом году он дал сыну ружьё (т. е. разрешил ему охотиться с ружьём).

саалан=

саалан= (Якутский → Русский)

1) обзаводиться ружьём, приобретать ружьё; вооружаться ружьём; кини саҥа сааламмыт он приобрёл новое ружьё; 2) охотиться с ружьём (обычно на дичь). саалан-саадахтан = вооружаться (для предстоящего боя); ср. сэбилэн=.

пристрелять

пристрелять (Русский → Якутский)

сов. что, воен. тэбэрин бил; пристрелять ружьё саа тэбэрин бил.

боруобалаа=

боруобалаа= (Якутский → Русский)

пробовать, испытывать, проверять; саҥа сааны боруобалаатыбыт мы испытали новое ружьё.