Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саахыматтан

саахыматтаа 2 диэнтэн бэй. туһ. Саҥа саахыматтанным. Кини саахыматтаммыт, дуобаттаммыт

саахымат

  1. аат. Алта уон түөрт килиэккэлээх дуоскаҕа уон алталыы үрүҥ уонна хара бөгүүрэлэри утарыта хаамтаран оонньуур остуол оонньуута. Шахматы (игра). Саахымат оонньуубут
    Өрөспүүбүлүкэ саахымакка чемпионатыгар уҥа илиитэ окумалын ортотугар диэри суох оонньооччуну көрүөххэ сөп этэ. ССС
    Ол оонньуу бөгүүрэлэрэ. Набор шахматных фигур. Саахымат атыыластым
  2. даҕ. суолт. Саахымат дуоскатын курдук кыбадыраат килиэккэлэрдээх, кыбадыраатынай килиэккэлэринэн ойууламмыт. В тёмную и светлую клетку, шахматный (напр., узор, расцветка). Саахымат ойуу
    Ороннорго эриэн саахымат тэллэхтэр тэлгэммиттэр. С. Никифоров

Якутский → Русский

саахымат

шахматы || шахматный; саахымат олоҕо шахматная доска; саахымат фигуралара шахматные фигуры; саахымат турнира шахматный турнир.

саахыматтан=

возвр. от саахыматтаа =.


Еще переводы:

шахматы

шахматы (Русский → Якутский)

сущ
(ед. ч. нет)
саахымат

клетчатый

клетчатый (Русский → Якутский)

прил. клеткалаах, саахымат ойуулаах; клетчатый платок саахымат ойуулаах былаат.

шахматы

шахматы (Русский → Якутский)

только мн. саахымат; играть в шахматы саахыматта оонньоо.

шахматный

шахматный (Русский → Якутский)

прил. 1. саахымат; шахматная игра саахымат оонньуута; 2. (расположенный как квадраты на шахматной доске) саахымат, саахыматтыы; саахымат ойуулаах (с квадратными клетками).

ферзь

ферзь (Русский → Якутский)

м. ферзь (саахымат саамай күүстзэх фигурата).

гроссмейстер

гроссмейстер (Якутский → Русский)

гроссмейстер || гроссмейстерский; саахымат гроссмейстера гроссмейстер по шахматам.

чемпионат

чемпионат (Русский → Якутский)

м. спорт, чемпионат; шахматный чемпионат саахымат чемпионата.

турнир

турнир (Якутский → Русский)

турнир || турнирный; саахымат турнира шахматный турнир; турнир байыаһа турнирный боец.

фигура

фигура (Якутский → Русский)

фигура; геометрическай фигура геометрическая фигура; саахымат фигуралара шахматные фигуры.

ковбойка

ковбойка (Русский → Якутский)

ж. ковбойка (саахымат ойуулаах туспа боһуоннаах эр киһи ырбаахыта).