Якутские буквы:

Якутский → Русский

саахыматтыы

нареч. в шахматном порядке; саахыматтыы уурталаа = расположить что-л. в шахматном порядке.

саахыматтыы балаанса

шахматный баланс

Категория: Местное самоуправление

саахыматтаа=

играть в шахматы.

Еще переводы:

шахматный баланс

шахматный баланс (Русский → Якутский)

саахыматтыы балаанса

Категория: Местное самоуправление
шахматный

шахматный (Русский → Якутский)

прил. 1. саахымат; шахматная игра саахымат оонньуута; 2. (расположенный как квадраты на шахматной доске) саахымат, саахыматтыы; саахымат ойуулаах (с квадратными клетками).

вертикальный дисбаланс

вертикальный дисбаланс (Русский → Якутский)

дьаһаныы уонна үбүлээһин балаансата кэһиллиитэ

Категория: Местное самоуправление
саахыматтан=

саахыматтан= (Якутский → Русский)

возвр. от саахыматтаа =.

саахыматтас=

саахыматтас= (Якутский → Русский)

совм. от саахыматтаа =.

тэҥнэс=

тэҥнэс= (Якутский → Русский)

равняться на кого-что-л., с кем-чем-л.; производство бастыҥнарыгар тэҥнэс = равняться на передовиков производства; кинилэр сырсан тэҥнэстилэр они закончили бег одновременно; кинилэр саахыматтаан тэҥнэстилэр они сыграли в шахматы вничью.