Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сааһыр

I
туохт. Аҕамсый, кырдьа быһыытый. ☉ Быть в годах, в возрасте
Ол эрээри сааһырбыттарын кэннэ кыыс оҕо төрөөбүт. Н. Якутскай
Сааһыран истэҕиҥ аайы оҕо эрдэхтээҕиҥ, ааспыт оҕо сааһыҥ ордук тупсан, киэркэйэн иһэргэ дылы буолар эбит. А. Бэрияк
Кини өрдөөҕүттэн эргиэҥҥэ үлэлиир, сааһырбыт буолуохтаах. М. Попов
II
туохт., эргэр. Аһылын, туох эрэ тымныыны билбит курдук буол (киһи этин этэргэ). ☉ Быть пронизанным холодом (напр., от страха — о теле человека)
Төбөм оройо дьөлө сааһырдаҕа үһү. ПЭК СЯЯ

Якутский → Русский

сааһыр=

I быть в годах, войти в лета; сааһырбыт дьахтар пожилая женщина.
II треснуть, дать трещину; ыстакаан сааһырбыт стакан треснул.

Еще переводы:

немолодой

немолодой (Русский → Якутский)

прил. сааһырбыт.

стареть

стареть (Русский → Якутский)

несов. 1. (о ком-л.) кырый, сааһыр; 2. (о чём-л.) кырый, эргэр.

иирээхтии

иирээхтии (Якутский → Якутский)

көр ыыраахтыы
Киччэччи кыргыылаах баттаҕа саҥа үүнэн эрэрэ, туурактардыы иирээхтии үүммүт бытыга сааһырбыт хиппини санатара. Далан

сааһырыы

сааһырыы (Якутский → Якутский)

сааһыр I диэнтэн хай
аата. Бөҕөс сааһырыытын бэлиэтинэн буолар бытаарыы, көһүүнсүйүү, эт-сиин мастыйыыта. Н. Лугинов

сааһырбалаа

сааһырбалаа (Якутский → Якутский)

сааһыр I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ити рекорду син сааһырбалаабытын кэннэ быйаҥнаах быйылгы дьылга икки звено тэҥинэн куоһара түстүлэр. «Кыым»

улук-салык

улук-салык (Якутский → Якутский)

даҕ. Сылайбыт, сылаарҕаабыт, саппаҕырбыт. ☉ Уставший, утомлённый
Сааһыра барбыт, улук-салык көрүҥнээх диспиэччэр киһи, тыл бырахта. В. Яковлев

түспэтий

түспэтий (Якутский → Якутский)

туохт. Сааһыран оттомур, дуоспуруннан. ☉ Остепениться с возрастом, стать серьёзным
Кууһума, сааһыран эрэр түспэтийбит киһини, ис сүрэҕиттэн сөбүлүүрэ. Тумарча
Эн биэс уон сааскын тоһутан, түспэтийэн, сааһыран олороҕун. Н. Габышев
Кэлин түспэтийэн баран өйдөөтөхпүнэ, кэрэ да дьон биһигини үөрэтэн ааспыт эбиттэр. ВВ ТТ

былгыс

былгыс (Якутский → Якутский)

былгый диэнтэн холб. туһ. Кини [доцент Жирков] «оҕолор» диэччилэрэ — сааһыра барбыт, былгыспыт, лэскэспит, дээдэспит дьоһунхаан дьон кинини үөрэ-көтө атаардылар. Н. Габышев

дүгдэй

дүгдэй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Үөһээ өттүгүнэн нүксүгүр буолан баран киппэ, халыҥ көрүҥнэн. ☉ Быть плотным, коренастым, сутуловатым, вздыбившимся
Николай Николаевич холбойбут көҕүстээх, дүгдэйбит, толуу көрүҥнээх сааһыра барбыт киһи этэ. «ХС»

дээдэс

дээдэс (Якутский → Якутский)

дээдэй диэнтэн холб. туһ. Кини [доцент Жирков] «оҕолор» диэччилэрэ сааһыра барбыт, былгыспыт, лэскэспит, дээдэспит дьоһун-хаан дьон кинини үөрэ-көтө атаардылар. Н. Габышев