Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сайҕан

сайҕаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Саппаҕырбыт санаам Сайҕанарга дылы буолла, Сүбэлээбит сүбэҕин Сүрэхпинэн сөбүлээтим. П. Ойуунускай
Уол, ыстакааннаах ууну ылан, айаҕын сайҕанна. Н. Лугинов

Якутский → Русский

сайҕан=

возвр. от сайҕаа =; айаххын сайҕан = полоскать рот.


Еще переводы:

полоскать

полоскать (Русский → Якутский)

несов. что сайҕаа (бельё); сайҕан (горло и т. п.).

прополоскать

прополоскать (Русский → Якутский)

сов. что сайҕаа, сайҕаан кэбис (бельё); сайҕан (горло и т. п.).

выполоскать

выполоскать (Русский → Якутский)

сов. что сайҕаа, сайҕаан кэбис (/бельё и т. п.); сайҕан (рот, горло).

сайҕанылын

сайҕанылын (Якутский → Якутский)

сайҕаа диэнтэн бэй., атын. туһ. Иһити маннык сайҕаныллар
Хас күн ахсын тииһи ыраастаныллыахтаах, айаҕы сарсыарда, киэһэ сайҕаныллыахтаах. МСМ ХАХ
Ирииһи сиидэҕэ сүөкээн, …… тымныы уунан сайҕаныллар. Дьиэ к.

полоскаться

полоскаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (плескаться в воде) сайҕан, ууга чалбааттан; 2. перен. (колебаться от ветра) тэлимнээ; парус полощется от ветра баарыс тыалга тэлимниир.

санаарҕат

санаарҕат (Якутский → Якутский)

санаарҕаа диэнтэн дьаһ
туһ. Баттыыр балыыр санаа бар, Ынчыктыыр ыар санаа ыһылын, Санаарҕатар саппах санаа сайҕан. А. Софронов

мотурҕаччы

мотурҕаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Айаххар толорутук уобан, иҥсэлээхтик, тыастаахтык (аһаа, сиэ). Набивая полный рот, с большим аппетитом, громко, шумно (жевать, есть)
Куола …… чэй куттан мотурҕаччы аһыыр. А. Софронов
Эһэлэр …… истэрин-үөстэрин ыраастаары, сайҕанаары муоҕу мотурҕаччы сиэбиттэрэ. И. Федосеев

таламастаа

таламастаа (Якутский → Якутский)

көр талымастаа
Ыадалдьыспыт сириннээх Ынахтарбын салайан, Дьаарбата сылдьаммын Таламастаан аһатабын. П. Ядрихинскай
[Кубаача] Виноград уутун таламастаан, Бэлэһин нэһиилэ сайҕаммыта. С. Васильев
Мин ойуулуоҕум бастаан аптыыр дьиэбин таламастаан. В. Маяковскай (тылб.)

полоскание

полоскание (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сайҕааһын; 2. (лекарство) сайҕанар эмп.

сүлүмэ

сүлүмэ (Якутский → Якутский)

аат. Үрүҥ өҥнөөх бороһуоктуҥу дьаат. Ядовитый белый порошок, сулема
Көтөр көҥдөй уҥуоҕар сүлүмэни кутан баран, сиикэй эккэ суулаан бырах. Амма Аччыгыйа
Дьон тыла диэн — сүлүмэ тэҥэ, сүһүрдэр дьаат буолар. В. Яковлев
Сиэмэни сүлүмэ суурадаһыныгар биэс мүнүүтэ устатыгар эмтэниллэр, кичэйэн уунан сайҕаныллар. КЮС ОАҮүА
русск. сулема