и. д. от батар = 1) вмещение, умещение, укладывание; 2) продажа, сбыт; сөлүөс буолбут табаары батарыы сбыт залежалых товаров.
Якутский → Русский
батарыы
муниципальнай сакааһы батарыы
размещение заказа у единственного поставщика
Категория: Местное самоуправление
сакааһы батарыы кыттыылаахтара
участники размещения заказов
Категория: Местное самоуправление
батар=
побуд. от бат = II 1) вмещать, умещать, укладывать; бары таҥаһы бу суумкаҕа батардым всю одежду я уложил в эту сумку; 2) перен. разг. продавать, сбывать; аппын батарбытым я продал свою лошадь; 3) разг. не давать покоя, не давать житья, беспокоить; үөҕэн-мөҕөн батарбата он не даёт покоя своей руганью.
муниципальнай сакаас
муниципальный заказ
Категория: Местное самоуправление
сакаас
в разн. знач. заказ; мастарыскыай элбэх сакааһы ылла мастерская получила много заказов; мин сакааспын толордуҥ дуо ? выполнил ли ты мой заказ?
Еще переводы: