поэт, веять, дуть (о ветре).
Якутский → Русский
салгый=
Якутский → Якутский
салгый
туохт. Кыратык тыалыр, салгыннан, салгын хоту билин. ☉ Дуть, обдувать, веять
Сөмүйэтин илитэн, чочоччу тутан тыал хайа диэкиттэн салгыйарын биллэ. В. Миронов
Сааскы салгын санааҕа балык, ниэрпэ, туустаах уу сытынан салгыйарга дылы. С. Тумат
ср. кирг. шалкы ‘отклоняться по ветру, колыхаться, волноваться’
Еще переводы: