Якутские буквы:

Якутский → Якутский

салытыннарыы

салытыннар диэнтэн хай
аата. Ол ойуулар, религияны утарыаххыт да маннык кэбилэниэххит диэн, религия өстөөхтөрүн салытыннарыы, сэрэтии быһыытынан оҥоһуллубуттар. И. Федосеев

салытыннар

салытын диэнтэн дьаһ
туһ. Уол тыла-өһө дьорҕоото, сирэйэ-хараҕа сытыыта оҕонньоттору салытыннарбыта. Далан
Тайылҕаннаах сис тыа, ат нэһиилэ бадарааннаан тахсар маардара, …… айаҥҥа үөрэммит да дьону салытыннараллара. И. Егоров


Еще переводы:

стращать

стращать (Русский → Якутский)

несов. кого, разг. салытыннар, куттаа.

застращать

застращать (Русский → Якутский)

сов. кого, разг. куттаа, салытыннар.

постращать

постращать (Русский → Якутский)

сов. кого-что, разг. куттуу түс, салытыннар.

кирит

кирит (Якутский → Якутский)

кирий диэнтэн дьаһ
туһ. [Оҕону] хараҥа салытыннаран, …… суорҕан анныгар киритэрэ. Р. Кулаковскай
Кистэлэҥ хаалбыт тапталбын Кэмдьыл киэҥэр кириттим. Т. Сметанин

салытыннарыылаах

салытыннарыылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Тугунан эмэ (хол., күүһүнэн, көстөр көрүҥүнэн) киһини салытыннарар, дьулатар. Устрашающий, внушающий страх (напр., огромной силой, внешним видом)
Олус сүһүөхтээх, атахтарыгар эрэллээхтик тура сылдьан киирсэр салытыннарыылаах спортсмен. ССТ

амньырат

амньырат (Якутский → Якутский)

амньыраа диэнтэн дьаһ
туһ. Ынах ыыр амньыраппыт, саах күрдьэр салытыннарбыт. Өксөкүлээх Өлөксөй
Амньыратан миигин аалла Ахтар сүрэх ыарыыта. Күннүк Уурастыырап
Арыт бэйэҕэ наһаа дьэбир буолуу киһини сиэри таһынан амньыратар. Н. Лугинов

тайылҕаннаах

тайылҕаннаах (Якутский → Якутский)

көр тайалҕаннаах
Тайылҕаннаах сис тыа, ат нэһиилэ бадарааннаан тахсар маардара, уонунан улахан үрэхтэр айаҥҥа үөрэммит да дьону салытыннараллара. И. Егоров. Тайах, таба таалалыыр ыырдара, Тайҕа тайылҕаннаах үрэхтэрэ — Киһинэн, сүөһүнэн туолуохтара, Кэскиллээх дойдулар буолуохтара. В. Соловьев

иһиллэхтэн

иһиллэхтэн (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Илииҥ-атаҕыҥ босхо барбыт курдук хамсан; кыыһырбыт курдук быраҕаттан. Двигаться чересчур энергично, возбужденно; делать резкие движения
Икки хараҕын дьүккэтэ уоһах курдук араҕас эмээхсин, балаҕантан иһиллэхтэнэн тахсан, ол-бу диэки одуулаат төттөрү түһэр. И. Гоголев
Салгын куттарын салытыннаран, ийэ куттарын иэритэн, эрэйдэрин-муҥнарын көрөн, иэхэй-чуохай диэн иһиллэхтэнэр Илиэһий уола эбит. Д. Апросимов

өтөт

өтөт (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Түөскүн мөтөт. Выпятить грудь
Саланыы туһунан сыана буолтугар, Түгүнүүрэп Өлөксөй түөһүн өтөтөр: «Салайыыны ситиһэр саманна сытар – Салытыннара бирикээстээ, дьыала бүтэр». Р. Баҕатаайыскай
Аны мин дойдубар көтөбүн. Уоҕум киирэн, уҥуоҕум чэпчээн Бэл түөспүн өтөтөбүн. С. Тарасов
Миитэрэпээн туран түөһүн өтөтө-өтөтө хаамыталыыр. Л. Габышев

киэһэ

киэһэ (Якутский → Якутский)

  1. аат. Күнүс уонна түүн икки ардынааҕы быыс кэм. Вечер
    Отчуттар киэһэни быһа үлэлээтилэр. — Көрдөөх-нардаах киэһэ буолла. Амма Аччыгыйа
    Чуумпу киэһэ налыйда. Эллэй
  2. сыһ. суолт. Күнүс уонна түүн икки ардыгар. Вечером
    Киэһэ утуйар кэмнэрэ кэлэн, Харытыана эрэйдээх оронун оҥоро турбута. П. Ойуунускай
    Киэһэ уон чаас саҕана уу быһыт айаҕар таһыма балай эмэ үрдээтэ. М. Доҕордуурап
    Киэһэ хараҥа буолбутун кэннэ Гурьянов биһикки инники кирбиини туораатыбыт. Т. Сметанин
    Дьааһык киэһэ көр дьааһык II
    Дьааһык киэһэ — киһи өлбүт биитэр киһини көмпүт киэһэ. СЛ-8
    Арыт өлбүт үөрүн кэритэр Дьааһык киэһэлэр кэлэллэр. Дьуон Дьаҥылы
    Дьоро киэһэ көр дьоро. Дьоллоох дьоро киэһэ буолла. Амма Аччыгыйа
    Дэлэйэр дьоро киэһэҕэ былыргы сэһэн, таабырын. Баал Хабырыыс. Киэһэ аһыырдаах киһи — улахан кыһалҕаҕа киирбэтэх киһи. Без крайней нужды (с ним лучше не связываться; букв. если есть на сегодня ужин)
    Киэһэ аһыырдаах киһи кинини кытта билсибэтэр сөп буолуо этэ. — Оксанатааҕар буолуоҕу салытыннарбыт эмээхсин. Киэһэ аһыырдаах киһи ыалласпат ыала. «ЭК»
    тат., кич, осм. кедьэ