самаан сайын тёплое, благодатное лето; кыһына суох самаан сайын дойду фольк. страна без зимы с тёплым благодатным лётом.
Якутский → Русский
самаан
самаа=
1) ставить заплату; алдьаммыт куулу самаа = нашить заплату на дырявый мешок; алтан солууру самаабыттар на медный котёл поставили заплату; 2) делать какой-л. мелкий ремонт.
Еще переводы: