Якутские буквы:

Якутский → Русский

самнай=

быть очень низким, приземистым, убогим (о строениях).

Якутский → Якутский

самнайбыт

даҕ. Самнан түспүт курдук олус намыһах көстүүлээх. ☉ Низенький, приземистый, убогий (обычно о строениях)
Үрдүк олбуор иһигэр киирэннэр, самнайбыт ампаар дьиэҕэ киирдилэр. Болот Боотур
Самнайбыт хотону ааһан эрдэҕинэ, хотон иһигэр туох эрэ тилигирии түспүтэ. А. Фёдоров

самнай

дьүһ. туохт. Самнан түспүт курдук олус намыһах көстүүлээх буол. ☉ Быть низеньким, приземистым, убогим (о строениях)
Улахан далааһыннаах тутууга холуу көрдөххө, [үүтээн] хайдах эрэ киһи күлүөх даҕаны, аһыныах даҕаны курдук самнайан тураахтыыр. И. Данилов
Бу куһаҕан балаҕаммыт самнайан олорорун ордук санаан эрдэхтэрэ. Ол иһин хаһыаттыыллар, хайыыллар. М. Попов

Еще переводы:

самнаҕаччый

самнаҕаччый (Якутский → Якутский)

самнай диэнтэн субул
көстүү. Гарпуни уучаҕын сиэллэрэн самнаҕаччыта сатыыр. П. Ламутскай (тылб.)

самнахачый

самнахачый (Якутский → Якутский)

самнай диэнтэн субул
көстүү. Тётя Поля сүүрэн самнахачыйан таҕыста. К. Симонов (тылб.)

самначчы

самначчы (Якутский → Якутский)

сыһ. Намтаан самнайан хаалар, самнайан көстөр курдук. ☉ Так, чтобы выглядело низким, осевшим, приземистым. Самначчы түспүт сарай турар
□ Борокуоппай …… кумаланан хаалбыт хортууһун төбөтүгэр самначчы уурунар уонна тахсан барар. А. Бэрияк

самнаҕар

самнаҕар (Якутский → Якутский)

самнайбыт диэн курдук
Бурдук отуттан ыры-ыгдаҕар сарыннаах, самнаҕар кааскалаах бэрийбит күтүр, …… бэттэх сүүрэн дарайан иһэрэ. Суорун Омоллоон

самнал

самнал (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Самнайбыт быһыылаах тутуу. ☉ Низенькая постройка
Уйбаан …… саах самнала хаарга баттатан бөтүөхтүү турар эбит. П. Ойуунускай

самнарый

самнарый (Якутский → Якутский)

самнай диэнтэн хамс
көстүү. Биир дэлби тириппит аттаах киһи сүүрдэн самнаахтатан кэлэн, …… дьиэ диэки сүүрэн самнарыйар. Р. Кулаковскай

самнас

самнас (Якутский → Якутский)

самнай диэнтэн холб. туһ. Трофим Оҕотоойоп эргэһиэр дэриэбинэ самнаспыт мас дьиэлэрдээх уулуссатыгар, …… мунааран турда. Софр. Данилов
Икки ампаар дьиэ самнаһан тураллар. «ХС»

самнастыгас

самнастыгас (Якутский → Якутский)

даҕ. Самнайбыт быһыылаах, ситэ үрдүгэ, хороҕоро суох. ☉ Недостаточно высокий, низкий, приземистый
[Тутуулар] салаҥ оҥоһуулаахтара уонна хайдах эрэ аллара сыҕаллыбыкка дылы самнастыгас, кэтит этилэр. Далан

самнаһын

самнаһын (Якутский → Якутский)

I
самнай диэн курдук. Самнастыбыт эргэ балаҕан
II
самын диэн курдук
Эдэр саас чаҕылын билбэккэ Ииннэниэм диэбэппин, доҕоччуок, Самнаабыт санаабын эппэккэ Самнастыам диэбэппин мин ончу. П. Тулааһынап

сэмнэй

сэмнэй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Үрдүгэ, бигэтэ-таҕата суох самнайбыт көстүүлээх буол (хол., кыра тутууну эбэтэр оҕону кыратытан этэргэ). ☉ Быть невысоким, приземистым, иметь неказистый вид. От отуу сэмнэйэн турар