Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сандаарыҥнас

I
сандаарыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Массыыналар …… харахтарын уоттара тула саба барыйан турар хараҥаны силэйбиттии сандаарыҥнастылар. «ХС»
II
даҕ. Сандаарыҥнаан сырдаан көстөр; сырдык уоттаах эбэтэр сырдык дьүһүннээх. ☉ Испускающий яркие лучи, излучающий, распространяющий яркий свет; выделяющийся яркостью, чистотой
Сандаарыҥнас уоттаах Салаҥ элбэх буулдьаттан, Саһыаҕынан саһа-саһа, [лииньийэни] Самсаан салгыы сытта. С. Васильев
Маны көрөн туран, ама, Манньыйбатый ким дууһата? Сандаарыҥнас уулаах Амма — Саха сирин Ангарата. Ф. Софронов

Еще переводы:

ааттаталаа

ааттаталаа (Якутский → Якутский)

ааттаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Даша хаһыаттары нүөмэрдэринэн дэхсилии тутуталыы охсоот, босхоломмут куораттары ааттаталаан истэ. Амма Аччыгыйа
Бириэмийэлэммит дьахталлары биир-биир ааттаталаан, кэчигирэс, ып-ыраас тиистэрэ сандаарыҥнаһан киирэн бардылар. Н. Заболоцкай
Ыспыраанньык нууччалары биир-биир араспаанньаларынан, ааттарынан, аҕаларын ааттарынан ааттаталыыр. «ХС»

бирилэс

бирилэс (Якутский → Якутский)

I
бирилээ диэнтэн холб. туһ. Массыыналар утуу-субуу собуоттанан, көҕүспүттүү бирилэһэ түстүлэр, харахтарын уоттара тула саба барыйан турар хараҥаны силэйбиттии сандаарыҥнастылар. «ХС»
«Москвич», «Волга» массыыналар Бирилэһэн ааспахтыыллар, — Сыһылла сылайбыт атахтар Сайыһа эрэ хаалаахтыыллар. М. Тимофеев
II
даҕ. Биир күдьүс «бирр» диэн эрэр курдук тыастаах. ☉ Издающий равномерный глухой звук
Син бултуйуох курдук эбиттэр да, биһиги дьоммут уулара бэрт — утуйдахтарына муннуларын тыаһа, тыраахтар айаннаан иһэрин курдук, бап-барылас, бип-бирилэс, ньип-ньирилэс. «ХС»

күлүмнэс

күлүмнэс (Якутский → Якутский)

I
күлүмнээ диэнтэн холб. туһ. Уот чугаһыгар турар хахыйахтар кырыалара ирэннэр, күлүмнэһэ оонньууллар. Амма Аччыгыйа
Чаҕылыһар таммахтар мастар быыстарынан тахсан эрэр күн уотугар чөмчүүк таастыы күлүмнэһэллэр. Далан
Таҥара дьиэлэрин куполлара арҕаалаан эрэр күн уотугар күлүмнэһэ оонньууллар. П. Филиппов
II
даҕ. Эмискэ сып-сытыытык сырдаан ылаттыыр, сандаарыҥнас, чаҕылыҥнас. ☉ Ярко сверкающий, сияющий
Сып-сымнаҕас, мүлүүн салгын, күлүмнэс сырдык буолбут. П. Ойуунускай
Чуумпу туундара Күлүмнэс күнэ Сыгынньах сыырдары Сыдьаайа күлэр. С. Данилов
Онно сааһы аҕалар этиҥнэр Омуннаахтык дарбыйаллар, Күһүҥҥү күлүмнэс чаҕылҕаннар Күлүмүрдүү охсуллаллар. И. Эртюков

кэчигирэс

кэчигирэс (Якутский → Якутский)

I
кэчигирээ диэнтэн холб. туһ. Ыстакаан курдук буор-кунус көһүйэлэр хаптаһыҥҥа кэчигирэспиттэр. Н. Габышев
Тэҥ ойуунан барбыт куобахтар суоллара, туой күөс ойуутун курдук, кэчигирэһэ сыталлара. Эрилик Эристиин
II
даҕ. Тэҥник кэккэлэспит (биир суол тэҥ предметтэр, уруһуйдар эҥиннэр, кэккэлэрин туһунан). ☉ Представляющий собой ровный тесный ряд (об однородных предметах, рисунках, орнаментах и т. п.)
Кэчигирэс ойуулаах Кэриэн айаҕы Кэскиллээн кэккэлэттилэр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Испиискэ хаатыгар маарынныыр биир тэҥ кэчигирэс суоруу дьиэлэрдээх кыбаарталга кэлэн, Үүйэ алаарыйан хаалла. Л. Попов
Эмдэй-сэмдэй кэчигирэс чүмэчи тэтиҥнэр сэбирдэхтэрин сиккиэрэ …… Кыһыллаайы аһаҕас уолугун сөрүүнүнэн даҕайар. Л. Попов
Бириэмийэлэммит дьахталлары биир-биир ааттаталаан, кэчигирэс, ып-ыраас тиистэрэ сандаарыҥнаһан киирэн бардылар. Н. Заболоцкай