Якутские буквы:

Якутский → Якутский

саньытаарка

аат. Саньытаар кыыс, дьахтар. Санитарка
[Таня] быраас эмээхсин көмөтүнэн балыыһаҕа саньытаарканан киириэхтээҕэ. К. Симонов (тылб.)


Еще переводы:

сэлликтээх

сэлликтээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Сэллигинэн ыалдьааччы. Больной туберкулёзом, туберкулёзный
Маннык айаҥҥа сөптөөх дьоҕус прибордарынан сэлликтээх дьоннору чинчийэн көрүтэлээтэ. Р. Баҕатаайыскай
Дьокуускай куораттааҕы уҥуох сэлликтээх оҕолор сонотуоруйдарын саньытаарката Валентина түөрт оҕолоох. ВФИ ССГВЛ
Сүүрүүнэн дьарыктанааччылар тыҥалара элбэх салгыны туһанар, тыыналлара дириҥ, эрчимнээх буолар, ол астмалаах, сэлликтээх, пневмониянан ыалдьа сылдьыбыт дьоҥҥо ураты үчүгэй. ФВН ТС

тирилэт

тирилэт (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Биир күдьүс «тир-тир-тир» диэн бүтэҥитик тыаһаа (хол., туох эмэ ыарахан ыйааһыннааҕы соһорго). Издавать, производить непрерывный, приглушённый шорох, стук, треск
Саньытаарка көлөһөлөөх наһыылканы анньан тирилэтэн аҕалла. Софр. Данилов. Огдообо Огдооччуйа остуолга күөрчэх ытыйан тирилэтэ туран, соһуйан өрө көрө түспүтэ. М. Доҕордуурап
Иистэнэр массыынанан тигэн тирилэппитинэн барда. В. Протодьяконов

ньээҥкэ

ньээҥкэ (Якутский → Якутский)

аат.
1. Оҕону көрөрхарайар, бүөбэйдиир киһи. Няня, нянька
Сор суолламмыт кыыһы Ананий аҕабыыт ойоҕо ньээҥкэнэн ылбыта. Эрилик Эристиин
Сокуон быһыытынан, үс игирэлээх ыалга ньээҥкэ көрүллэр. «ХС»
Дэлби түспүт оҕо ыалдьыбыт сирин ууратаары, имэрийтэрээри ийэтигэр эбэтэр ньээҥкэтигэр сүүрэн тиийэр. Л. Толстой (тылб.)
Улахан киһини оҕо курдук көрөр-харайар киһи. Человек, ухаживающий за взрослыми, няня
Клеопатра, тыаттан киирээт, дьиэ хомуйааччы, ас астааччы, убайыгар ньээҥкэ буолбута. А. Фёдоров
Букатын умнубут хос быраата икки күн оронун аттыгар олорон эмп иһэрдээччи, ньээҥкэ бэрдэ буолта. Н. Габышев
Эдэркээн уол ыарытан Эрэйдэнэрин аһынан, Биэлсэр кыыс үлэ булбут, Бэйэтинэн ньээҥкэ буолбут. «ХС»
2. Ыалдьааччылары көрөр-харайар эмп үлэһитэ, саньытаарка. Санитарка (в лечебном учреждении)
Таастаах ууну иннигэр туппутунан ньээҥкэ киирэн кэлэр. С. Никифоров
— Олус үчүгэй. Мин — ньээҥкэбин, Василиса диэммин. Ити аата эн биһикки билсэ оҕустубут. «ХС»