Якутские буквы:

Русский → Якутский

сгребать

несов., сгрести сов. 1. что (собрать гребя) харбаа, мус; сгрести сено граблями оту кыраабылынан мус; 2. что (сбросить) күрдьэн түһэр; сгрести снег с крыши кырыысаттан хаары күрдьэн түһэр; 3. кого--что, разг. (обхватить) харбаан ыл, кууһан ыл.


Еще переводы:

бугуллаа=

бугуллаа= (Якутский → Русский)

копнить, сгребать в копны.

кыраабыллаа=

кыраабыллаа= (Якутский → Русский)

1) сгребать граблями; 2) снабжать граблями.

күрдьүн=

күрдьүн= (Якутский → Русский)

возвр. от күрт = сгребать что-л. (лопатойсебе, для себя).

күрт=

күрт= (Якутский → Русский)

отгребать, сгребать; выгребать (лопатой); хаарда күрт = выгребать снег.

субуулаа=

субуулаа= (Якутский → Русский)

I собирать, сгребать сено в валки, оту субуулаа = сгрести сено в валки.
II диал. выстрелить дуплетом.

тарый=

тарый= (Якутский → Русский)

сгребать; оту тарый= сгрести сено; саба тарыйан ыл = сгрести всё к себе # быһа тарыйан приблизительно; быһа тарыйан аах = подсчитать что-л. приблизительно, прикинуть.

загребать

загребать (Русский → Якутский)

несов. разг. 1. что (сгребать) харбаа, күрт, хаһый, мус; загребать сёно оту мус; 2. что, перен. разг. (получать много чего-л., захватывать) саба харбаа, харбаан ыл; 3. чем, разг. (грести) эрт, эрдин, эрдинэн биэр; загребать веслом эрдинэн биэр.

харбаа=

харбаа= (Якутский → Русский)

I 1) хватать, ловить, поймать; аты арҕаһыттан харбаата он схватил лошадь за холку ; 2) сгребать; бугул түгэҕин харбаа = сгрести остатки сёна у копны; оту харбаа = сгрести сено; 3) подметать, мести; дьиэни харбаа = мести полы; олбуору харбаа = подмести двор.
II плавать; үрэҕи быһа харбаатым я переплыл речку.

бугуллан=

бугуллан= (Якутский → Русский)

1) возвр. от бугуллаа = копнить, сгребать в копны (для себя); балачча элбэх бугулланныбыт мы заготовили довольно много копён (сена); 2) страд. от бугуллаа = быть собранным, сложенным в копны, копниться; мунньуллубут от барыта бугулланна мы скопнили всё собранное сено (букв. всё сгребённое сёно скопнено); бугулламмыт от сёно, сложенное в копны, сёно в копнах.