Якутские буквы:

Русский → Якутский

семейный

прил
кэргэннээх; кэргэн киэнэ. Семейный человек. Семейные разговоры

семейный

прил. 1. (имеющий семью) кэргэннээх; семейный человек кэргэннээх киһи; 2. в знач. сущ. м. кэргэннээх; 3. (происходящий в семье) кэргэн иһинээҕи, дьиэ иһинээҕи, дьиэ; семейные сцены кэргэн иһинээҕи иирээн; семейный обед дьиэ эбиэтэ; 4. (имеющий отношение к семье) кэргэн, дьиэ; семейная жизнь кэргэн олоҕо.


Еще переводы:

дьиэлээх-уоттаах

дьиэлээх-уоттаах (Якутский → Русский)

имеющий дом, семью, хозяйство; семейный; дьиэтэ-уота суох бессемейный, холостяк.

кэргэннээх

кэргэннээх (Якутский → Русский)

1) имеющий семью; с... семьёй; семейный; элбэх кэргэннээх многосемейный; 2) женатый; замужняя; ср. дьахтардаах 2.

разлад

разлад (Русский → Якутский)

м. 1. (отсутствие согласованности) сөп буолумуу, сатарыйыы, атарахсыйыы; разлад в работе үлэҕэ атарахсыйыы; 2. (нелады) иирээн, атаан; семейный разлад дьиэ кэргэн иирээнэ; вносить разлад сатарыйыы- ыы таһаар.

уклад

уклад (Русский → Якутский)

м. 1. (установившийся порядок) быһыы-майгы, олох быһыыта; семейный уклад дьиэ кэргэн олоҕун быһыыта; 2. уклад (тустаах формация хапаайыстыбатын формата); общественно-экономический уклад общест-веннай-экономическай уклад.

семейственность

семейственность (Русский → Якутский)

ж. 1. (семейный образ жизни) дьиэ кэргэн олоҕо, дьиэнэн олох; 2. (любовь к семье) дьиэмсэх буолуу, кэргэт-тэргэ кыпамньы; 3. неодобр, уруу тардыпыы (кадрдары сүүмэрдээһиҥҥэ, үлэни үллэриигэ аймаҕынан, билсиинэн көрүү).

совет

совет (Русский → Якутский)

м. 1. (наставление) сүбэ; дать совет сүбэтэ биэр; 2. (совещание) сүбэ, сүбэлэһии; семейный совет кэргэн сүбэлэһиитэ; 3. (учреждение, орган государственной власти) совет (ханнык эмэ тэрилтэ дьаһайар эбэтэр субэ органа); учёный совет института институт учёнай совета; 4. Совет Совет (государственной былаас органа); Верховный Совет СССР ССРС Верховнай Совета; # совет да любовь дьоллоохтук, эйэлээхтик олоруҥ (саҥа хол-боһооччуларга этиллэр тыл).