признак, примета; кыыл сибикитэ баар дуо? есть ли признак (присутствия) зверя? сибикилэн = страд. от сибикилээ=. сибикилэт = побуд. от сибикилээ=. сибикилээ = подозревать; незаметно, тайно примечать; кини тугу да сибикилээбэт он ничего не подозревает.
Якутский → Русский
сибики
Якутский → Якутский
сибики
аат. Туох эмэ баарын эбэтэр буоларын таайтарар чинчи, туох эмэ бэлиэ, сэдип. ☉ Какой-л. признак присутствия или близкого наступления кого-чего-л., примета, знак
Ылдьаа, чахчы туох эрэ куһаҕан сибики баарын сэрэйэ охсон, эмпэ диэки сүүрэн-тэбэн кэбистэ. Д. Таас
Балачча сири хаампытын кэннэ чугас ыал баар сибикитэ көһүннэ. П. Филиппов
Оҕолор бу кыыһы хара маҥнайгыттан сөбүлүү көрсүбүттэрэ — үчүгэй сибики. Сэмээр Баһылай
Серго миэхэ базедовай ыарыы сибикитин булбатым, ол гынан баран син биир эмтэниэххэ уонна сынньаныахха наада диэбитэ. ОТК
Еще переводы: