Якутские буквы:

Якутский → Русский

сибиниэс

свинец || свинцовый; сибиниэс дьаакыр свинцовое грузило.


Еще переводы:

свинец

свинец (Русский → Якутский)

м. сибиниэс.

грузило

грузило (Русский → Якутский)

сущ
кыра дьаакыр (тимир, сибиниэс)

свинец

свинец (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
сибиниэс

ньалбай=

ньалбай= (Якутский → Русский)

расширяться (в ущерб высоте), как бы расплющиваться; расплываться; сибиниэс ууллан ньалбайбыт свинец растопился.

свинцовый

свинцовый (Русский → Якутский)

прил. 1. сибиниэстээх, сибиниэс; свинцовая пуля сибиниэс буулдьа; 2. (о цвете) хараҥа, болоорхой; свинцовые тучи хараҥа былыттар; 3. перен. (гнетущий) ыар, дьиппиэр; свинцовая тяжесть ыар ыарык.

пломба

пломба (Русский → Якутский)

ж. пломба (1. хол. табаар сибиниэс бэчээтэ; 2. тиис көҥдөйүн бүөлүүр вещество).

хаптай=

хаптай= (Якутский → Русский)

1) сплющиваться; сибиниэс хаптайда свинец сплющился; 2) пригибаться, припадать к земле; 3) перен. подобострастничать, угодничать (напр. перед высшим начальством).

ньолҕос

ньолҕос (Якутский → Русский)

ньолҕсс гын = однокр. от ньолҕой = вдруг, внезапно удлиниться, став округлым и мягким; сибиниэс ууллан ньолҕсс гынна свинец расплавился и растёкся.

пломба

пломба (Русский → Якутский)

болуомба (араас прибордары, аппараат-тары,табаары эҥин бэчээттииргэ аналлаах ньаалбаан быластыына эбэтэр сибиниэс лоскуйа. Б. бэчээт курдук суруктаах ньуурдаах.)

антифрикационные материалы

антифрикационные материалы (Русский → Якутский)

аалсыьшы тулуйумтуо матырыйааллар (аалсыыга элэйимтиэтэ суохтар, онон массыына улахан аалсыылаах усулуобуйаҕа үлэлиир чаастарын (подшипниктары, киллэһиктэри (вкладыши) уо. д. а.) оҥорууга туттуллаллар: холобура, боруонса (хорҕолдьун, алюминий, сибиниэс о. д. а. булкадаһыктаах алтан), баббит (алтан, сурьма о. д. а. булкадаһыктаах хорҕолдьун эбэтэр сибиниэс) уо. д. а.)