Якутские буквы:

Якутский → Русский

сибээстээх

имеющий связь, связанный с кем-чем-л.


Еще переводы:

контакт

контакт (Русский → Якутский)

м. ситим, сибээс; быть в контакте с кем-л. кими эмэ кытта сибээстээх буол.

неразрывно

неразрывно (Русский → Якутский)

нареч. быстыспат гына, арахсыбат гына; одно с другим неразрывно связано биирэ атыныттан быстыспат сибээстээх.

смежный

смежный (Русский → Якутский)

прил. 1. (соседний) быысаһа (турар), сэргэ (турар); смежные комнаты быысаһа хостор; 2. (близкий) ыкса сибээстээх; математика и физика— смежные дисциплины математика уонна физика — ыкса сибээстээх дьиссипилиинэлэр; # смежные углы мат. быысаһа муннуктар.

индукция магнитная

индукция магнитная (Русский → Якутский)

магнитнай индукция (магниттаах хонуу күүһүттэн сибээстээх кэршг. М. и. кэриҥин кэмнииргэ гаусс эбэтэр тесла диэн кээмэй бииркээнэ (единица измерения) туттуллар.)

эпопея

эпопея (Русский → Якутский)

ж. эпопея (1. лит. событиелары улахан историческэй былаанынан ылан көрдөрөр бөдөҥ литературнай айымньы; 2. бэйэ-бэйэлэрин кытта сибээстээх бөдөҥ историческэй событиелар).

полуось

полуось (Русский → Якутский)

анар баал (көлүөһэлээх эбэтэр тиһиликтээх массыына тардар сиһин (ведущий мост) көлүөһэни эргитэр баала. Биир тардар сис, куонустуу быһыылаах тиистээх көлөһөлөр нөнүө сибээстээх, икки (уҥа уонна хаҥас) А.б-лаах.)

конвекция

конвекция (Русский → Якутский)

конвекция (убаҕаһынан, гааһынан эбэтэр тохтугас (сыпучие) матырыйаалларынан туолбут эйгэҕэ буолар хамсааһыны кытта итии тарҕаныыта. Холобура, салгышга (халлаашта) былыт үөскээһинэ, итии-тымныы солбуйсуута салгын К-тын кытта сибээстээх.)

ликвация

ликвация (Русский → Якутский)

ликвация (уһаарыллыбыт холбоһуктар кристаллыйыыларыгар химическэй састааптара уларыйым-тыата, биирэ суоҕа (неоднородность). Л. уһаарыллыбыт холбоһуктартан араас температураҕа атын-атын састаап-таах кристаллар үөскүүллэриттэн сибээстээх.)

радио

радио (Русский → Якутский)

радио (электромагнитнай долгуннар кө-мелөрүнэн иһитиннэриини (информация) салгын устун боруобата суох ыраах биэрэр ньыма эбэтэр ол ньыманы үөрэтиини, туһаныыны кытта сибээстээх наука уонна техника уобалаһа.)

комплекс

комплекс (Русский → Якутский)

кэлим оҥоһук, комплекс (бэйэ-бэйэлэрин кытта ыкса сибээстээх үлэлэри тиһэ толорорго аналлаах, ол эрээри оноһулларыгар бииргэ холбуу хомуллубатах, икки эбэтэр онтон ордук ахсааннаах тус-туспа оҥоһуктар, механизмнар холбоһуктара. Робото-техническэй, чоҕу хостуур энин К. о-тар бааллар.)