I сырой, влажный; сииктээх от сырая, влажная трава. II имеющий шов; имеющий строчку; со... швом; с... строчкой; симэ сииктээх мелкая строчка.
Еще переводы:
прил сииктээх
прил. сииктээх, киллэһиктээх.
в знач. сказ. безл. сииктээх, сыырастаах.
прил. сииктээх, инчэҕэй; влажный воздух сииктээх салгын; влажный лоб сүүһэ инчэҕэй (көлөһүннээх).
прил 1. Сииктээх. Сырая трава. Сырой воздух. 2. Буспатах, сиикэй. Сырое мясо
II союзеравн. (словно) курдук; откуда--то тянуло затхлой сыростью,точно из погреба хантан эрэ оҥкучах иһиттэн тахсар курдук сииктээх сытыган салгын кэлэрэ.
көмүү (үүнээйи (хортуоппуй, тама-ат, хаппыыста) умнаһын төрдүгэр сииктээх көбүтүллүбүт буору саба тарыйыы. К. түмүгэр үүнээйи силистэриа сайдыыта тупсар, кыра хаһыҥҥа хотторбот.)
прил. 1. (влажный) сииктээх, үөл, инчэҕэй; сырой воздух сииктээх салгын; сырое бельё инчэҕэй таҥас; сырые дрова үөл мас; 2. (неварёный) сиикэй, буспатах; * сырое мясо сиикэй эт; пить сырую воду сиикэй ууну ис; картошка ещё сырая (при варке) хортуоппуй өссө да сиикэй; 3. перен. (недоработанный) сиикэй, үөл, сиикэрик; сырая работа сиикэрик үлэ, сиппэтэх үлэ.
аат. уһуктаах синньигэс мас (сииктээх сиргэ оту бугуллуурга, күөлгэ илими туттарарга туттуллар). сущ. Заостренный кол, используемый при складывании сена в копны во влажных местах, а также при ловле рыбы сетями.
ж. сиигэ, сииктээҕэ, инчэҕэйэ; влажность воздуха салгын сиигэ.