Якутские буквы:

Якутский → Русский

сиилэн=

страд.-возвр. от сиилээ = осуждаться, быть осуждаемым.

Якутский → Якутский

сиилэн

сиилээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Бэйэм да сатамматах сырыыбын сэмэлэнэн, сиилэнэн, буруйбунайыыбын барытын баарынан сиһилии билинэн …… олоробун. Н. Борисов
Сүүрэр-көтөр, ыллыыр-туойар буоланнар сиилэнэллэр. С. Окоёмов

Еще переводы:

кыбыттар

кыбыттар (Якутский → Якутский)

кыбыт 2, 5 диэнтэн дьаһ
туһ. Кырдьаҕас ыт [аан аһыллыбытыгар] оһох кэнниттэн ойон кэлэн, чуут быһа кыбыттара сыһан, таһырдьа нэмирис гынан хаалла. Амма Аччыгыйа
Эдэр киһи туртаччы кытарбыт тимири сирилии күөдьүйбүт кыһаттан уһун кытаҕаһынан кыбыттаран ылан, балтанан ыас курдук эллиир. С. Васильев
Кырылыйан турар кырдьыкка кыбыттаран, бэйэм да сатамматах сырыыбын сэмэлэнэн, сиилэнэн, буруйбун-айыыбын барытын баарынан, сиһилии билинэн, кэпсээн олоробун. Н. Борисов

силээхтэлээ

силээхтэлээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Маанытык таҥын, маанымсый. ☉ Наряжаться, пижонить
Хаан хотун дьахтар Халты халаанньалаан [киэргэнэн] Ситэри силээхтэлээн Олорор эбит дуу! Саха фольк. Омсолонуом, баҕар, диэн, Обуй курдук оҥостон, Сиилэниэҕим эрэ диэн, Силээхтэлээн киэргэнэн [турабын]. С. Зверев
2. Олус бириинчиктээ, талымастаа. ☉ Капризничать, привередничать (напр., в еде)
Шампан [уол аата] тахсан, силээхтэлээбэккэ, аһаан барда. Р. Баҕатаайыскай