Якутские буквы:

Якутский → Якутский

силимнэс

туохт. Бэйэ-бэйэҕэр сыһын, килиэйдэн (туох эмэ). ☉ Склеиваться, слипаться
[Быраас:] Хорук тымырыҥ тэстибит, хайаҕаһа кыра буоллаҕына, баҕар нэдиэлэ курдугунан силимнэһэн бүөлэниэҕэ. Н. Якутскай
Кураан буолан …… бааһына да, сыһыы да буора силимнэспэккэ тоҥмута. «Кыым»
Хаҥас хараҕа эмиэ тугу да көрдөрбөт гына ириҥэнэн хам силимнэспит. С. Курилов (тылб.)
◊ Халтаһата (хараҕа, кыламаннара) силимнэһэр — утуктуур, утуйан барар. ☉ Задремать, погружаться в сон (букв. веки (глаза, ресницы) слипаются)
Мааҕыын бастаан ороҥҥо сытарыгар, көр, хараҕа силимнэһэн испитэ ээ. Софр. Данилов
Вася халтаһата силимнэһэн, ороно сыыйа күөгэҥнээн барар. П. Чуукаар
Сарсыарданан саҥардыы кыламаннара силимнэһэн иһэн …… тойоҥҥо барыахтаахтарын өйдөөн, оронугар олоро түспүтэ. «ХС»

Еще переводы:

склеиться

склеиться (Русский → Якутский)

сов. силимнэн, силимнэс, сыһын.

слепиться

слепиться (Русский → Якутский)

сов. сыстыс, хам силимнэс.

слипнуться

слипнуться (Русский → Якутский)

сов. силимнэс, хам сыстыс.

слипаться

слипаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (склеиваться) силимнэс, хам сыстыс; 2. (о глазах) силимнэс, ыбыс.

силимнэн=

силимнэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от силимнээ = 1) приобретать, готовить клей (для себя); 2) клеиться, склеиваться; быть склеенным. силимнэс= склеиваться; маркалар хам силимнэспиттэр марки крепко склеились.

халтаһа

халтаһа (Якутский → Якутский)

аат. Киһи-сүөһү хараҕын босхо хамсыыр сабыы тириитэ. ☉ Веко
Учуутал уол халтаһалара ыараатарыараан, харахтара сабыллан бараллар. Амма Аччыгыйа
Хараҕын саба түспүт халтаһатын арыйар да сэниэтэ мэлийбитэ. Софр. Данилов
[Сэлликтээх сүөһү] муннун-уоһун истэрэ уонна халтаһата кубарыйан хаалаллар. ССЫа
◊ Халтаһата (хараҕа, кыламаннара) силимнэһэр көр силимнэс
Вася халтаһата силимнэһэн, ороно сыыйа күөгэҥнээн барар. П. Чуукаар
Ыстапаан сытаат, халатаһалара силимнэһэн, мунна бурулаабытынан барбыта. И. Никифоров
ср. др.-тюрк. хат ‘слой; складка’

дыраһааҥка

дыраһааҥка (Якутский → Якутский)

аат. Сүөһү иҥиирин-силгэтин, куйахатын илдьи оргутан оҥоһуллар, сойуттахха илибирэс буола силимнэһэ хойдор ас. ☉ Студень
Дыраһааҥканы кытары хартыыһаны, оҕурсуну, хаппыыста салаатын биэриэххэ сөп. ДьСИи
Хочуолга дыраһааҥка күөгэлдьийэ олорор. «Сахаада»

дьаакырдан

дьаакырдан (Якутский → Якутский)

дьаакырдаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Онтон сөмөлүөт, кутуругунан таҥнары дьаакырданан, түстэр-түһэн барбыта. Амма Аччыгыйа
Төбөтө дьаакырдаммыт курдук наһаа ыараабыт этэ, халтаһата минньийэ-минньийэ силимнэһэн барбыта. М. Доҕордуурап
Арай атаҕым дьаакырдаммыт курдук ыараан хаалбыт, сүүрэ сатыыбын, сыҕарыйбаппын. А. Сыромятникова

күөгэҥнээ

күөгэҥнээ (Якутский → Якутский)

күөгэй I диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Ыстаап дьонун үрдүнэн табах буруота күөгэҥниир. Амма Аччыгыйа
Күөл уута Күөстээх үүт курдук күөгэҥнээтэ, Байҕал уута Чабычахтаах ымдаан курдук дьалкыйда. С. Васильев
Вася халтаһата силимнэһэн, ороно сыыйа күөгэҥнээн барда. П. Чуукаар

ньамаччы

ньамаччы (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Айаххын аппатан, дьабадьыларгын ыртаччы (тутун — тииһэ суох киһи туһунан). ☉ Приоткрыв рот, растягивая вниз углы рта (о беззубом человеке)
Бастаан арыгытын …… толору кутан иһэн кэбистэ, ол кэннэ, аһыырҕаппыт быһыынан, сирэйин эҥин араастаан ньамаччы туттан баран, элийэн ыла-ыла этин сиэн барда. Эрилик Эристиин
2. Силимнэспит, ыбыспыт хараххынан (көр). ☉ Слипающимися глазами (смотреть). Ньамаччы көрбүт харахтаах