Якутские буквы:

Якутский → Русский

синиэл

шинель || шинельный; синиэл сукуната шинельное сукно.


Еще переводы:

шинёльж.

шинёльж. (Русский → Якутский)

синиэл.

шинель

шинель (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
синиэл

хлястик

хлястик (Русский → Якутский)

м. кэлин кур (синиэл, сон кэлин тардыы кура). хмелеводство с. кимиэл үүннэриитэ. хмелеть несов. разг. холуочуй, итир. хмель м. 1. бот. кимиэл; 2. (состояние опьянения) холуочуйуу, итирии (итирии туру га).

стянуть

стянуть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (затянуть) ыга тарт, кыарат; стянуть петлю быаны ыга тарт; 2. что чем (связать) бобо тарт, кэлгий, бобо тут; стянуть шинель ремнём синиэлгин курунан бобо тардын; 3. что чем, тех. бобо туттар; стянуть планки болтами былааҥкалары буол-таларынан бобо туттар; 4. что (соединить концы, собрать в складки) холбоо, түүрэ тарт; 5. кого-что (собрать в одно место) түм, түмэ тарт; стянуть войска сэриилэри түм; 6. что (снять) хастыы тарт, ньылбы тарт; стянуть с кого-л. одеяло суорҕанын хастыы тарт; стянуть сапог саппыкыгын ньылбы тарт; 7. кого-что, разг. (украсть) уоран ыл, тарт.