Якутские буквы:

Якутский → Русский

синиэл

шинель || шинельный; синиэл сукуната шинельное сукно.

Якутский → Якутский

синиэл

аат. Куруубай сукунаттан тигиллэр байыаннайдар кэтэр уһун сонноро. ☉ Шинель
Костя туран синиэлин кэттэ, револьверын иилиннэ. Эрилик Эристиин
Саллааттар синиэллэрин сороҕун саптан, сороҕун тэлгэнэн утуйа сыппыттара. Т. Сметанин

Еще переводы:

шинёльж.

шинёльж. (Русский → Якутский)

синиэл.

шинель

шинель (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
синиэл

хагдархай

хагдархай (Якутский → Якутский)

даҕ. Кубарыйан эрэр, өлбөөркөй. ☉ Поблёкший, пожелтелый
Хагдархай эргэ синиэлтэн Хараҕым арахпат этэ. Н. Рыкунов

көтүттэр

көтүттэр (Якутский → Якутский)

көтүт диэнтэн дьаһ
туһ. [Гурьянов] синиэлин арыйбыппар атаҕыттан хаан ыһылынна. Атаҕын уллук уҥуоҕун булгу көтүттэрбит. Т. Сметанин

хлястик

хлястик (Русский → Якутский)

м. кэлин кур (синиэл, сон кэлин тардыы кура). хмелеводство с. кимиэл үүннэриитэ. хмелеть несов. разг. холуочуй, итир. хмель м. 1. бот. кимиэл; 2. (состояние опьянения) холуочуйуу, итирии (итирии туру га).

быыраҥалаа

быыраҥалаа (Якутский → Якутский)

быыралаа диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Көтүөлээн кэлэр көһүйэлээх, Чохчоохойдоон кэлэр чороонноох …… Сүүрэлээн кэлэр сүгэлээх, Быыраҥалаан кэлэр быһахтаах эбит [Кулун Куллустуур]. ТТИГ КХКК
Уһун кыараҕас көрүдүөр устун киирсэ саппыкытын уллуҥаҕыттан уот саҕыллан өрө тэйэ, быыраҥалыы, синиэлин тэллэҕэ тэлээрэ турда. М. Тимофеев

догдой

догдой (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Кылгас, догдоҕор буолан көһүн (үксүн таҥас туһунан). ☉ Быть, казаться коротким, кургузым (обычно об одежде)
Догдойо тоҥмут синиэллэрэ хас хамсаныыларын кыаһылыырын күүстээх мөхсүү эрэ ириэрэр. А. Данилов
Ньыламан маҥан куоптата туох эрэ, тордоххо дылы догдойо, тэйэ сылдьар. «ХС»

дороччу

дороччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Хороччу тура сылдьар гына. ☉ Жестко, твердо; стоймя
Буокай таҥаһа-саба дороччу тоҥон хаалбыт. А. Сыромятникова
Синиэл оҕус тириитин курдук дороччу тоҥмут. «ХС»
Григорий Степанович дороччу кырахымаалламмыт үрдүк саҕалаах. З. Воскресенская (тылб.)

кааска

кааска (Якутский → Якутский)

аат. Төбөнү харыстыырга аналлаах, бөҕө матырыйаалтан оҥоһуллубут бэргэһэ. ☉ Каска
Кини иҥнэри барбыт тимир кааскалаах. Суорун Омоллоон
Отутун ааспыт киһи Саллаат бороҥ синиэлин, Кааска кэтэн түспүт. И. Гоголев
Кааскабын кылбаччы сууйан баран уу баһан оргута уурдум. Т. Сметанин

килбэчит

килбэчит (Якутский → Якутский)

килбэчий диэнтэн дьаһ
туһ. Килбэчиттэҕэ [сфинкс] киппэ этин Элбэх үйэ тоҥуй ыйа. И. Гоголев
Чаҕылҕан, оруоскатын килбэчитэ, Былыттары быһыта биэрдэ. И. Эртюков
Бэйэм аны синиэл кэттим, Тимэҕин аалан килбэчиттим. Н. Рыкунов