Якутские буквы:

Якутский → Русский

синньээ=

I 1) становиться тоньше, тончать; тарбахтара синньиир эбиттэр пальцы у него стали тоньше (от болезни, худобы); 2) становиться уже, сужаться; өрүс мантан синньээн барар с этого места река начинает сужаться.
II загрубеть (о вымени у коровы — признак близкого отёла).

Еще переводы:

сузиться

сузиться (Русский → Якутский)

сов. 1. кыараа, синньээ, буомур; 2. перен. (уменьшиться) кыараа.

утончиться

утончиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать более тонким). синньээ, чарааһаа; 2. перен. (стать более изощрённым) урансый, уустугур, мындырбуол.

волочение

волочение (Русский → Якутский)

с. тех. сыыйыы (боробулуоханы улам синньиир хайаҕастарынан сыыйан оҥо- РУУ)-

сужение

сужение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. сузить) кыаратыы, синньэтии; 2. (по гл. сузиться) кыарааһын, синньээһин, буомуруу; сужение пищевода куолай буомуруута; 3. (суженное место) кыарааһын, синньээһин, буом.

фаска

фаска (Русский → Якутский)

баастааһын (дэтээл синньиир, суптуйар, биилэнэр өттун (уһугун), тас быһыыта уларыйар (место перехода) миэстэтия эбэтэр эргиччи оно кыһыллыытын ньуура. Үксүгэр дэтээл атын дэтээлгэ угуллар баһа (торец) суптуйуулаах (угары, хомуйары чэпчэтэр) буолар. Оттон сургуулук (поршень) силииндир эюш тиэрбэс кэтэрдиллэр эргиччи оно кыһыллыбыт Б-наах оҥоһуллар.)

Категория: Машиностроение
бункер

бункер (Русский → Якутский)

буункар, бункер (1. Алын өттүнэн синньииР уонна онно аһыллар-сабыллар ahagacraax, кумах, туорз» бурдук, кыйыр таас курдук тохтугас курууһу, ол иһигэр-тимир дэтээл соҕотуопкатын уонна оноһуллубут дэтээллэри кутарга, сүөкүүргэ, кылгас кэмнэ мунньарга аналлаах улахан иһит курдук оноһук. Сир баайын хостуур, байытар үлэҕэ эмиэ туһаныллар. Б. Сыҕарытыллар сыҕарытыллыбат араастардаах; 2. Суудуна иһигэр чоҕу дуу, уматыгы дуу кутан хаһаанар сир эбэтэр сорох хомуйар комбайннар хомуйбуттарын мунньар чаастара; 3. Ветонунан бөҕөргөтүллүбүт буомбаттаи, снарядтан куотар, хорҕойор сир (тутуу).)

Категория: Транспорт