Якутские буквы:

Якутский → Русский

сиэл

грйва; хойуу сиэл густая грива; сылгы сиэлинэн , кутуругунан погов. лошадь (красна) гривой и хвостом # дулҕа сиэлэ трава, растущая на кочках.

сиэл=

бежать рысью, рысцой; уолчаан сиэлэн иһэр мальчик бежит рысцой; сиэр биэ сиэлэ турбут загадка гнедая кобыла побежала рысью (өрт пал).

Якутский → Английский

сиэл

n. mane

Еще переводы:

грива

грива (Русский → Якутский)

сущ
сиэл

сиэлбэхтээ=

сиэлбэхтээ= (Якутский → Русский)

ускор. от сиэл =.

волосяной

волосяной (Русский → Якутский)

прил
кыл, сиэл

грива

грива (Русский → Якутский)

ж. сиэл; лошадиная грйва ат сиэлэ.

рысить

рысить (Русский → Якутский)

несов. 1. (бежать рысью) сиэл; 2. (ехать рысью) сиэллэр, сэлиинэн айаннаа.

сыспай

сыспай (Якутский → Русский)

сыспай сиэл длинная густая грйва; сыспай кутурук длинный густой хвост; сыспай сиэллээх собир. лошади.

рысь

рысь (Русский → Якутский)

I ж. (бег лошади) сиэлии.

нэмилгэ

нэмилгэ (Якутский → Русский)

1) развевающийся; свисающий; нэмилгэ маҥан сиэл развевающаяся белая грива; 2) фольк. большой и крепкий; нэмилгэ тарбахтар большие крепкие пальцы.

трусить

трусить (Русский → Якутский)

II несов. разг. 1. (бежать рысцой — о животных) сэлбэй, сэппэҥ сэлиинэн сиэл; 2. (ехать рысцой) сэлбэт, сэлбэҥинэн айаннаа; 3. (идти мелким шагом) бэдьэй, бэдьэйэ сүүр.

ньалака

ньалака (Якутский → Русский)

  1. заболонь; бэс ньалаката сосновая заболонь; 2. 1) тонкий, нежный; ньалака сиэл шелковистая грива; ньалака таҥас тонкая материя; 2) мягкий, сочный; ньалака от мягкая, сочная трава.