Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сиэп

аат. Таҥнар таҥаска сыһыары эбэтэр ис өттүнэн тигиллэр ол-бу бытархайы угарга аналлаах хаппар (мөһөөччүк). Карман
Кууһума суруксут өр соҕус тугу эрэ көрдөөн, сиэптэрин хасыһар. Н. Якутскай
Бииктэр илиитин сиэбигэр уктан баран, саалаҕа тыастаахтык хаамыталыы сылдьар. Л. Попов
Өлөксөй суругун сиэбигэр угунна. В. Протодьяконов
Сиэбин иччилээ кэпс. — харчылаах, үптээх гын. Снабжать, обеспечивать деньгами, средствами кого-л.
Биһиги үлэбит эдэр киһини мускуйа түһэн баран, сиэбин иччилээччи. П. Аввакумов. Сиэбин тэбээтэ — харчытын барытын матайдаата, биир да харчыта суох хаалла. соотв. вылететь в трубу
Кини сарсыардаттан саҕалаан иһэ сылдьыбыта. Бүтэһигэр сиэбин олоччу тэбээн кэбиспитэ. «ХС»
Киһи сиэбин тэбиэх, ол-бу угаайыга киллэрэн экчи үктэтиэх айылаах сир элбэх. «ХС»
Ол обургулар [куорат баайдара] биир түүн иһинэн кини сиэбин тэбээн, ыал устун ыыталлар. ФЕВ УТУ
ср. тур. сер ‘карман’


Еще переводы:

карман

карман (Русский → Якутский)

сущ.
сиэп

прорезной

прорезной (Русский → Якутский)

прил. хайытыы, хайа быһыы; прорезной карман хайытыы сиэп.

нашивной

нашивной (Русский → Якутский)

прил. самыы тигии, самыы олордуу; нашивной карман самыы тигии сиэп.

оттопыриться

оттопыриться (Русский → Якутский)

сов. разг. чорбой, адаарый, төртөй, сарай; карманы оттопырились сиэп-тэрэ төртөйбүттэр.

хаппайдаа

хаппайдаа (Якутский → Якутский)

туохт., түөлбэ. Туох эмэ (хол., сиэп, мөһөөччүк, дьааһык) иһин хас, үрэй, булкуй. Копаться, рыться в чём-л.. Ыстаанын сиэптэрин хаппайдаата — уоннуу, биэс уоннуу бытархай харчы эрэ хаалбыт. «Күрүлгэн»

карманный

карманный (Русский → Якутский)

прил. хармаан, сиэп; карманные часы хармаан чапыта; карманный словарь хармаан тылдьыта; # карманные деньги кыраҕа туттар харчы.

болокунуот

болокунуот (Якутский → Якутский)

аат. Ону-маны бэлиэтэнэргэ, сурунарга сөптөөх кыракый киниискэ. Блокнот. Болокунуотугар бэлиэтэннэ. Сиэбиттэн болокунуотун таһаарда

хаһыммахтаа

хаһыммахтаа (Якутский → Якутский)

хаһын диэнтэн тиэт
көрүҥ. Киһи …… туттунуута түргэтээтэ, бинсээгин нэлэккэйдии охсон, ис сиэбин хаһыммахтаата. Амма Аччыгыйа

тэһзҕэс

тэһзҕэс (Якутский → Русский)

дыра || дырявый; тэһэҕэс сиэп дырявый карман; тэһэҕэс иһит дырявая посуда # ис тэһэҕэс грыжа; тэһэҕэс ытыс мот (букв. дырявая ладонь).

барсыгаар

барсыгаар (Якутский → Якутский)

аат. Сиэпкэ уктарга аналлаах бөппүрүөскэ угар хаптаҕай хаа. Портсигар. Кини саҥа барсыгаарыттан бөппүрүөскэ ороон таһаарда. Үрүҥ көмүс барсыгаар