сыһ. Сиэрэй соҕус. ☉ Сероватый
Сотору бартыбыал кыбыныылаах, …… сиэрэйдиҥи киитэллээх киһи киирэн кэллэ. С. Федотов. Маннык [сыалаах тириилээх] сирэй үксүгэр сиэрэйдиҥи өҥнөөх …… буолар. Туһалаах с.
Якутский → Якутский
сиэрэйдиҥи
сиэрэй
даҕ.
1. Бороҥ эбэтэр болоорхой дьүһүннээх. ☉ Серый. Сиэрэй сап. Сиэрэй синиэл
□ Чаллах тииккэ сиэрэй тииҥ олорор
Саха фольк. [Расторгуев] сиэрэй харахтара ньаалбаан курдугунан чалбайа көрүтэлииллэр. Л. Попов
2. көсп. Туох да уһулуччута суох, өлбөөркөй, барбах. ☉ Ничем не примечательный, серый. «Олоххо үөскүүр проблемалары быһааран биэрэ сатыыртан үөскүүллэр били сиэрэй …… айымньылар», — диир Амма Аччыгыйа
Г. Сыромятников. Табылыннаҕына кини сиэрэй олоҕун тосту уларытыан …… сөп. У. Ойуур
Өлбөөркөйдүүн, сиэрэйдиин Мин мэлдьи өстөһөрүм. Чэчир-76
Еще переводы: