Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сиэстэрэ

аат., кэпс. Эмп тэрилтэтин ортоку персонал үлэһитэ. Медицинская сестра
[Быраас] сиэстэрэлэр уонна эдэр практикантка кыргыттар арыалдьыттаах балааталары кэрийдэ. Н. Лугинов
Ыалдьааччыны көрөр хос ааныгар сиэстэрэ дьахтар маҥан халпаага кылбайа көһүннэ. П. Аввакумов
Бойобуой сиэстэрэ буолан Еля боруоҥҥа барбыта. Баал Хабырыыс


Еще переводы:

сестра

сестра (Русский → Якутский)

сущ.
(старшая сестра ) аҕас;
(младшая сестра ) балыс;
(медиц ) сиэстэрэ

чорбоҥолот

чорбоҥолот (Якутский → Якутский)

чорбоҥолоо диэнтэн дьаһ
туһ. Сиэстэрэ кыыс …… өссө да саҥарыахтыы, уоһун-тииһин чорбоҥолотто. Т. Находкина

тиэтэтэлээ

тиэтэтэлээ (Якутский → Якутский)

тиэтэт диэнтэн төхт
көрүҥ. [Этиҥ] Былыттарын тиэтэтэлии, Быһыта биэртэлиир. И. Эртюков
Сиэстэрэ үүрэн-түрүйэн тиэтэтэлээбит оҕолорун атахтарын тыаһын иһиллээн сыппытым. П. Аввакумов

үргүччү

үргүччү (Якутский → Якутский)

көр үргүлдьү
Нөҥүө күнүгэр бөртөлүөт Кууба арыытыгар үргүччү астарбыта. «Чолбон»
[Госпитальга] быраастар уонна сиэстэрэлэр симиэнэтэ суох үргүччү үлэлииллэр. В. Осеева (тылб.)

кухаарка

кухаарка (Якутский → Якутский)

аат. Ас буһарааччы дьахтар, асчыт. Кухарка
Кууруска бэлэмнэммит сэбиэдиссэй уонна сиэстэрэ ньээньэни оҕолору сөптөөхтүк көрөргө, оттон кухаарканы оҕолор аһылыктарын хайдах бэлэмнииргэ үөрэтэллэр. БСА КСДь
Тигээйи эбиэттиэх санаата суоҕун көрөн, Бианки аттынааҕы ыалын кухааркатыгар ыалдьыттыы тахсыбыта. Э. Войнич (тылб.)

олуйус

олуйус (Якутский → Якутский)

олуй диэнтэн холб. туһ. Батурин, өскүөрүтүн бэлиэтээн этэн аһаран барда, олуйса барбакка, тута атын боппуруоска сыҕарыйда. В. Яковлев
Сиэстэрэ-хаһаайка, ол-бу эрэсиим, быраас бобор диэн олуйсубакка эрэ, Коляны ыҥыран таһаарда. И. Федосеев

укуоллаа

укуоллаа (Якутский → Якутский)

туохт. Укуолла туруор. Ставить укол, вводить инъекцию
Таня күҥҥэ үстэ кэлэн аҕабыыты укуоллаан барара. Л. Попов
Сиэстэрэ укуоллаата, Маайыска арыый кэҥээн, талбааран сытта. А. Сыромятникова
Ветсанитар ырыган табалары үс төгүл укуоллаабыт. ТСА ТС

үлтүрүтэ

үлтүрүтэ (Якутский → Якутский)

үлтү диэнтэн хат.- күүһүр
Сиэстэрэ кыыс хас да табылыатканы биэрбитин Нартаахап барыларын бииргэ үлтүрүтэ ыстаан ыйыстан кэбистэ. Софр. Данилов. Үрэх муустара дэлбэритэ, үлтүрүтэ ыстаныахтарыгар диэри үөгүлээбитэ-хаһыытаабыта. Доҕордоһуу т.

халпаак

халпаак (Якутский → Якутский)

аат. Чараас таҥастан тигиллибит хороҕор бэргэһэ көрүҥэ. Мягкий конусообразный головной убор, колпак
Хара халпаагын устан, сүүһүн сотунна. П. Филиппов
Ыалдьааччыны көрөр хос ааныгар сиэстэрэ дьахтар маҥан халпаага көһүннэ. П. Аввакумов
Үрдүк халпаагын анныттан хараҥа баттаҕа быгар. СЮ ЫБ

бүтүү

бүтүү (Якутский → Якутский)

бүт диэнтэн хай
аата. [А.И. Софронов] алтынньы бүтүүтүгэр сэллик дьыспаансырыттан кэлэр сиэстэрэ көрүүтүгэр аҕыйах хонукка дьиэтигэр сытта. Амма Аччыгыйа
Үрүҥ күммүт киириитэ, Үлэ чааһа бүтүүтэ Барабыыкпыт барахсан Барыар хара турбата Үөлэс аһан үөгүлээбит. С. Васильев
Алыы бүтүүтүн саҕана тайах субу-субу тохтоон ыттыын охсуһар буолла. Т. Сметанин