Якутские буквы:

Русский → Якутский

скоба

ж. 1. (ручка) тутаах; 2. тех. скоба, туттарыы.

скоба зажимная

ат Т0Һ050 (станок соҕотуопканы оннун булла ран хам туттарарга аналлаах оноһуутун боккуопка маарынныыр быһыылаах дэтээлэ.)

Категория: Машиностроение

Еще переводы:

оскуома

оскуома (Якутский → Русский)

1) скоба; 2) большой железный гвоздь.

строп

строп (Русский → Якутский)

строп тиэрбэс (дэгиэҕэ (крюк), оскуобаҕа (скоба) эбэтэр туорайга (траверса) курууһу иилэргэ аналлаах тимир сыаптан оҥоһуллубут эбэтэр ханааттан хатыллыбыт тиэрбэс.)

Категория: Машиностроение
куустар=

куустар= (Якутский → Русский)

побуд. от куус=; оһоҕу тимиринэн куустар = скрепить печку железными скобами; # күлүккүн куустар = оставить на бобах, одурачить (букв. заставить обнять свою тень).