Якутские буквы:

Русский → Якутский

сколоть

сов. что 1. (отделить ударом) хоҥнор, эмтэрит, эмти оҕус; сколоть лёд с тротуара тротуар мууһун хоҥкор; 2. (соединить прикалывая) хам хатаа, иҥиннэр; сколоть ворот булавкой саҕаҕын булаапканан иҥиннэр.


Еще переводы:

скалывать

скалывать (Русский → Якутский)

несов. см. сколоть.

срубать

срубать (Русский → Якутский)

несов., срубить сов. что 1. кэрт, охтор, быһа кэрдэн ыл; срубить дерево маһы кэрт; 2. (сколоть) суоран ыл, көйөн ыраастаа; у колодца срублен лёд холуодьас мууһа кө-йүллүбүт; 3. (выстроить из брёвен) тут, сҥор; срубить избу дьиэтэ тут.

эмти

эмти (Якутский → Якутский)

сыһ. Туох эмэ кытыыта эмтэрийэн, ойдон түһэрин курдук. Так, чтобы образовалась выщербинка в виде полукруглого углубления (отколоть, сколоть)
Дьуодьаҕаркаан быһыылаах, Уон икки курдуулаах, Эмти быһыы дьэрэкээннээх, Элийэ охсуу иилээх, Тоҥ арыы домноох, Толору көйөргө кутуулаах Тойон айах маһы Туруору кэбэн кэбиспиттэр. С. Зверев
Эмээхсин тахсарын кытта үөрэн-көтөн, үүттэн быһаҕынан эмти охсон ылан ууга суурайан ыалдьар оҕолоругар иһэрдэллэр. Амма Аччыгыйа
Анараа киһи маҥнай сиргэммит курдук бэрт кыраны эмти ытыран, ыстаан амтаһыйан көрөр. Н. Якутскай
ср. монг. эмтийх ‘становиться зазубренным, щербатым’