Якутские буквы:

Русский → Якутский

скупость

ж. 1. күтүрэ, кэччэгэйэ; 2. (умеренность в чём-л.) кэрээнэ, туттумтуота.


Еще переводы:

харамньы

харамньы (Якутский → Русский)

скупость, жадность; бережливость.

жадность

жадность (Русский → Якутский)

ж. 1. (прожорливость) иҥсэ, обот; 2. (скупость) ымсыы, харам быһыы, күтүр быһыы; жадность к деньгам үпкэ ымсыы; проявить жадность күтүргүн көрдөр; # с жадностью иҥсэлээхтик; он с жадностью набросился на книги кини кинигэҕэ иҥсэлээхтик түһүстэ.

одолевать

одолевать (Русский → Якутский)

несов., одолеть сов. 1. кого-что (победить) хот, кыай, баһый; одолеть врага өстөөҕү хот; 2. что, перен. разг. (осилить) солбоо, кыай, бүтэр; я едва одолел эту книгу мин бу кинигэни нэһиилэ бүтэрдим; 3. кого, перен. разг. (замучить) муҥнаа; кашель одолел сөтөл муҥнаата; 4. кого-что, перен. (охватить) баһый, кыай, былдьаа, баттаа; скупость его одолела кини кэччэгэйэ баһый-быта; сон одолевает уум былдьаата.

олицетворение

олицетворение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сирэйдээһин, сирэйдээн көрдөрүү; 2. чего (воплощение) сирэйдээһин, сирэйдэнии; олицетворение скупости кэччэгэй быпыы сирэйдэниитэ.

упрекать

упрекать (Русский → Якутский)

несов., упрекнуть сов., однокр. кого сэмэлээ, хомуруй; упрекать кого-л. в скупости кэччэгэйгин диэн хомуруй.

күбэ

күбэ (Якутский → Якутский)

I
аат. Өрүс, үрэх үрдүк быраанын аннынааҕы хотоол хочо сир. Глубокая прибрежная подгорная долина. Үрэх күбэтэ сир
п.-монг. күбэ ‘глубокое место в воде’
II
1. даҕ. Кэччэгэй; дьэбир, күтүр, аһыныгаһа суох. Скупой; жестокий, жестокосердный
Күбэ киһи. Күбэ ыал. — Күтүртэн күһүҥҥү суоратын сии олорор Күбэ киһи көрдүгү көрбөтөҕүм. Өксөкүлээх Өлөксөй
2. аат суолт. Ким эмэ кэччэгэйэ; күтүрэ, аһыныгаһа суоҕа. Скупость; жестокость, жестокосердие
Киһи күбэтэ сүрэкэтин доҕор! ПЭК СЯЯ
Күбэ туолуута (улахан туолуута) — халлаан ыйын уон төрдүс күнэ. Полнолуние (четырнадцатый день по лунному календарю). Халлаан ыйын уон төрдүс күнүн былыргы сахалар күбэ туолуута диэн ааттыыллара. Күбэ ыал күөстэнэр киэһэтэ — былыргы сахалар ыйынан халандаардарын уон сэттис киэһэтэ. Название семнадцатого вечера по лунному календарю древних якутов. Дьоммут күбэ ыал күөстэнэр киэһэтигэр кэлбиттэрэ