Якутские буквы:

Русский → Якутский

слабеть

несов. мелтее, ахсаа, сыппаа.


Еще переводы:

эмсэргэй=

эмсэргэй= (Якутский → Русский)

слабеть, ослабевать, изнуряться.

алларый=

алларый= (Якутский → Русский)

слабеть, обессиливать (напр. от непосильной физической работы, болезни); ср. ньамньарый =.

меркнуть

меркнуть (Русский → Якутский)

несов. 1. (тускнеть) өлбөөдүй, хараҥар; 2. перен. (слабеть, бледнеть) самый, мөлтеө.

ахсаа=

ахсаа= (Якутский → Русский)

слабеть, ослабевать; ахсаабат күүс неслабёющая сила; алгыска оннооҕор абааһы ахсыыр посл. на просьбу даже чёрт смягчится.

оккураҥсый

оккураҥсый (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Саҥардыы мөлтөө, иинэҕэстий. Начинать слабеть, хиреть. Тугуттара тоҕо эрэ оккураҥсыйбыт

сылаабайдаа=

сылаабайдаа= (Якутский → Русский)

разг. слабеть, становиться слабым; саам куруһуната сылаабайдаата пружины моего ружья ослабли; доруобуйата сылаабайдаабыт у него ослаблено здоровье.

аарай

аарай (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Аралдьыйан тохтоон хаал (хол., үлэттэн). Мешкать, задерживаться (отвлекаясь от дела)
Күнү быһа биһигини кытта ыаһахтаһа олоруоҥ дуо?! Үлэ-хамнас киһитэ уһуннук аарайан хааларыҥ ханан сатаныай? «Чолбон»
2. Дьаарай, буорай (кырдьан). Слабеть, дряхлеть.
ср. тюрк. ар, ары ‘устать, слабеть’

холбураа=

холбураа= (Якутский → Русский)

1) ослабевать, опускаться; ыҥыыр холуна холбураабыт подпруги седла ослабли; 2) перен. худеть, тощать; слабеть; эмээхсин холбураабыт старуха исхудала.

буорай=

буорай= (Якутский → Русский)

стареть, дряхлеть; слабеть; кини букатын буорайбыт он совсем состарился; харах-көс буорайда зрение ослабло; ыарыһах буорайбыт больной совсем ослаб.

сылбаҕыр

сылбаҕыр (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Сылай, мөлтөө-ахсаа. Уставать, слабеть
[Оҕонньор] мөлтөөбүт, эбиитигэр утуйан сылбаҕырбыт хараҕынан одууласта да, быһааран көрбөтө. Н. Абыйчанин